Translator


"out-of-state" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"out-of-state" in English
{adjective}
de fuera del estado
{adverb}
a un estado diferente- en un estado diferente
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
out-of-state
de fuera del estado{adj.}
{adverb}
out-of-state
a un estado diferente{adv.}
out-of-state
en un estado diferente{adv.}

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "out-of-state" in Spanish
statenoun
estatal- estatal- del estado- gobierno estatal- condicion- estado
stateadjective
burocrático- estatal
ofpreposition
por- de
ofadjective
ucedista
outadjective
declarado- fuera- pasado de moda- sin conocimiento- inconsciente- apagada- apagado
outadverb
fueraen flor- afuera- fuera
outnoun
escapatoria- hombre fuera- out
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "out-of-state" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The rapporteur points out that state aid amounts to 1.7 % of the Community's GDP.
El ponente señala que las ayudas públicas en la comunidad ascienden al 1, 7 por ciento del PNB.
As previous speakers also pointed out, increased state deficits give cause for concern.
Así como oradores anteriores lo han señalado, la deuda pública es una causa de intranquilidad.
It also appears to me that whole subjects have been left out completely - state-sponsored terrorism, for example.
Asimismo veo que ámbitos enteros, como por ejemplo el terrorismo patrocinado por el Estado, no se han tratado en absoluto.
The Commission has brought and won legal actions against Member States which have paid out unlawful state aid to shipyards.
La Comisión ha procedido y ha tenido éxito contra determinados Estados miembros por las ayudas concedidas ilegalmente por éstos a los astilleros.
In the vote, Parliament ruled out a state of affairs in which national taxation would be an option for countries that wanted this.
Durante la votación, el Parlamento ha descartado la posibilidad de que los países que así lo deseen puedan elegir el sistema fiscal nacional.
to be out-of-state
estar fuera del estado
to be out-of-state
estar en otro estado
First of all, it maps out a State structure that is much too heavy and too rigid for a diversity of countries with very differing concerns.
En primer lugar, traza una estructura estatal mucho más pesada y rígida para países diferentes entre sí y con preocupaciones muy distintas unos de otros.
Additionally, we know that there is a high risk of nuclear materials falling into the hands of terrorists, often completely out of state control.
Por otro lado, sabemos que existe un alto riesgo de que los materiales nucleares acaben en manos de terroristas, escapando por lo general al control estatal.
Madam President, at present it is only selected specialists who can read EU laws and work out the state of the law in a particular area.
. – Señora Presidenta, en estos momentos únicamente especialistas selectos son capaces de leer la legislación comunitaria y descifrar la normativa legal vigente en un ámbito determinado.
Additionally, we know that there is a high risk of nuclear materials falling into the hands of terrorists, often completely out of state control.
En tercer lugar, conviene imponer sanciones a las violaciones del Tratado de no proliferación de armas nucleares, sanciones que deberá determinar el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.
Mr Rapkay also mentioned the need for the strict monitoring of state aid, but also pointed out that state aid should not act against the need for sustainable development.
El Sr. Rapkay ha mencionado la necesidad de controlar estrictamente la ayuda estatal, pero ha dicho también que esa ayuda no debe ir en contra del desarrollo sostenible.
I would therefore like to thank Mrs Fraisse for her initiative to map out the state of affairs with regard to performing arts in the EU and the candidate countries.
Por lo tanto, quisiera agradecer a la Sra. Fraisse su iniciativa de elaborar un mapa de la situación en relación con las artes del espectáculo en la UE y en los países candidatos.
The HERITY proposal was held in December 2006 to point out the state-of-the-art of existing classifications for Monuments, Museums, Archaeological sites, Libraries and Archives.
La Primera Conferencia Internacional HERITY, celebrada en diciembre de 2006 con el título Calidad en la gestión del Patrimonio Cultural: modelos y métodos de evaluación.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar