Translator


"otrora" in English

QUICK TRANSLATIONS
"otrora" in English
otrora{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
otrora{adjective}
quondam{adj.} [poet.]
otrora{adverb}
erstwhile{adv.} [poet.]
la que otrora fuera una espléndida iglesia
the once magnificent church
el otrora respetado político
the once-respected politician
el otrora próspero país
the once-prosperous country

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "otrora":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "otrora" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
la que otrora fuera una espléndida iglesia
the once magnificent church
el otrora respetado político
the once-respected politician
el otrora próspero país
the once-prosperous country
nuestro otrora feliz hogar
our formerly happy home
Nosotros en mi país, el Reino Unido, le conocemos de forma diferente como el otrora patrocinador del terrorismo, en concreto del bombardeo de Lockerbie de 1988.
We in my country, the UK, know him differently as a previous sponsor of terrorism, in particular, the Lockerbie bombing of 1988.
Señor Presidente, a pesar de ser una paradoja, existe un aspecto útil en el otrora injustificado bloqueo de las decisiones de la Unión Europea por parte de Gran Bretaña.
Mr President, paradoxically there is a useful side to the otherwise unjustifiable blocking of European Union decisions by Great Britain.
Esta teoría, que otrora fue estigmatizada con el nombre del «zorro libre en el gallinero libre» se adecua perfectamente a la situación, simbolizando aquí el zorro más bien el libre comercio.
This theory, which used to be stigmatised as the ‘free fox in the free henhouse’, fits the situation perfectly, the fox here rather symbolising free trade.
Esta teoría, que otrora fue estigmatizada con el nombre del« zorro libre en el gallinero libre» se adecua perfectamente a la situación, simbolizando aquí el zorro más bien el libre comercio.
This theory, which used to be stigmatised as the ‘ free fox in the free henhouse’, fits the situation perfectly, the fox here rather symbolising free trade.
Estamos siendo testigos de cómo desaparece un concepto otrora presente, una ciudadanía europea que hace cuatro o cinco años aún se tomaba en consideración, lo que ya no es el caso.
Yet we are now witnessing a concept in retreat, a European citizenship that used to exist and that used to be taken into account four or five years ago, which is no longer the case.