Context examples for "ordenadas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

la Iglesia y ordenadas canónicamente para el bien de la vida

ordered for the benefit of the contemplative life itself.

Parece que todas las medidas recomendadas por los científicos y ordenadas por la Comisión han fracasado.

All of these measures recommended by the scientists and ordered by the Commission have apparently failed.

Queremos en segundo lugar que se presenten propuestas separadas de programas, ordenadas por tema y localización geográfica.

Secondly, we would like to see separate proposals for programmes arranged according to topic and geography.

las botellas están colocadas en filas muy ordenadas

the bottles stand in neat rows

Debemos oponernos con todas nuestras fuerzas a las ejecuciones ordenadas políticamente por las autoridades de China o Irán.

We must do everything we can to oppose executions carried out to political order from the authorities in China or Iran.

Mantiene tus descargas siempre ordenadas

Keeps your downloads in order

Los datos extraídos de las revisiones primarias se volcaron a una serie de revisiones secundarias, ordenadas de acuerdo con la categoría de la mujer.

The data is to be extracted from the primary reviews into a series of secondary reviews, arranged by category of woman.

Si en una tirada de cartas son todas del mismo palo y ordenadas numéricamente, puede arrastrarlas juntas como si se tratara de una sola carta.

If a run of cards are all in the same suit, and arranged in numeric order, you can drag them around as if they were a single card.

Y [un día] fueron reunidos ante Salomón sus ejércitos de seres invisibles, hombres y pájaros; y luego fueron conducidos en columnas ordenadas,

And Solomon was David's heir.

Y si nuestras cosas no están ordenadas, si el« acquis communautaire» no está suficientemente definido, entonces surgirán problemas muy grandes.

And unless we have our house in order, unless we have clearly established what constitutes the acquis communautaire, we shall have a lot of problems.

Y si nuestras cosas no están ordenadas, si el «acquis communautaire» no está suficientemente definido, entonces surgirán problemas muy grandes.

And unless we have our house in order, unless we have clearly established what constitutes the acquis communautaire , we shall have a lot of problems.

Y todo ello con la cosecha de invierno en los campos...Piénsese en la inverosímil situación en que Mugabe coloca a los granjeros: las vacas, por ejemplo, tienen que ser ordeñadas por alguien.

Imagine too the improbable situation which white cattle farmers are facing thanks to Mugabe. Cows simply need to be milked.

(102) Son innumerables los testimonios de obras y gestos de caridad que personas no ordenadas, bien individualmente o en formas de apostolado comunitario, tienen hacia los enfermos.

(102) Innumerable works of charity to the sick are constantly provided by the non-ordained faithful either individually or through community apostolates.

Si un autor ha cambiado una modificación efectuada por otro autor, las modificaciones se mostrarán ordenadas jerárquicamente, con un signo de más a la izquierda que desplegará la jerarquía.

If one author has changed another author's change, you will see the changes hierarchically arranged with a plus sign for opening up the hierarchy.

Reparte el uso de la consola para mezclar o asignar grupos de pistas de acuerdo con el tipo o la relación, independientemente de cómo estén ordenadas en el interface de Pro Tools.

Divvy up the console to quickly mix or assign grouped tracks based on type or relationship, no matter how they’re actually arranged in the Pro Tools interface.

El Parlamento ha exigido propuestas claras, ordenadas jerárquicamente, que contengan justificaciones, calendarios, referencias presupuestarias, fundamentos jurídicos y datos sobre los responsables.

Parliament has demanded clear proposals in order of precedence, explanatory statements with timetables, budget references, legal bases and information about who is responsible.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar