Translator
"optimally" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Combining nutrition with a healthy lifestyle is a powerful approach to keep us optimally healthy and well.
La combinación de una buena nutrición con un estilo de vida saludable es un acercamiento poderoso para mantenernos óptimamente saludables y bien.
The optimal treatment for patients with suspected biliary dyskinesia is controversial.
El tratamiento óptimo para los pacientes con presunta discinesia biliar es polémico.
Currently, there is no consensus concerning the optimal management of these fractures.
En la actualidad, no hay consenso en cuanto al tratamiento óptimo de estas fracturas.
Optimal care must be combined with a maximum degree of consumer protection.
El cuidado óptimo debe ir unido al máximo grado de protección del consumidor.
Studies are required to determine the optimal total duration of therapy.
Se necesitan estudios para determinar la duración total óptima del tratamiento.
However, the optimal starting dose of ICS is not clearly established.
Sin embargo, la dosis inicial óptima de CSI no está definida con claridad.
We can only guarantee this optimal safety by having numerous scientific tests.
Esta seguridad óptima sólo la podemos garantizar a través numerosos tests científicos.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "optimally" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, to work optimally with Google Mail, we recommend certain settings.
No obstante, para que funcione de manera óptima con Google Mail, te recomendamos algunas opciones.
However, we think that this will disappear and that the system will be able to function optimally.
Sin embargo, pensamos que esto desaparecerá y que el sistema será capaz de funcionar de manera óptima.
Most of the issues, Mr President, are arranged by law, but unfortunately, not optimally.
La mayoría de las cuestiones, señor Presidente, han sido reguladas legalmente pero, lamentablemente, no de una forma óptima.
However, it is also in the interests of Parliament and of everyone to ensure that the funds for these programmes are used optimally.
No obstante, también interesa al Parlamento y a todos que se garantice un uso óptimo de los fondos de dichos programas.
The cable connections for FM radio are not connected properly to the tuner hardware or the antenna is not positioned optimally.
Las conexiones de cable para la radio FM no están conectadas correctamente con el hardware del sintonizador o la antena no está colocada de forma óptima.
Things did not go optimally, but it is done now and we have a solution for the future - but not, unfortunately, for the past.
Las cosas no se han hecho de la mejor forma posible, pero se han hecho y ahora tenemos una solución de cara al futuro, aunque, lamentablemente, no tenemos ninguna solución de cara al pasado.
It really is important to understand how this scarce resource is actually being used today, because we do not feel it is being used optimally - far from it.
Es, en efecto, muy importante que entendamos cómo se emplea este recurso escaso hoy en día, porque no creemos que se esté utilizando de la mejor forma posible -ni mucho menos.
In general, it comes down to being able to guarantee that the European Union's money is used optimally in the interests of security and stability in the region as a whole.
En términos generales, se trata de poder garantizar que el dinero de la Unión Europea se utilice de forma óptima en interés de la seguridad y estabilidad en toda la región.
Therefore, true to the Belgian tradition, the tradition of my country, we did our utmost to enable the institutions to function optimally to create the right precedents.
Por lo tanto, fiel a la tradición belga, la tradición de mi país, nos esforzamos al máximo por permitir que las instituciones funcionaran lo mejor posible para crear los precedentes adecuados.
The broader behavioural, social and environmental factors that determine health can be optimally addressed at Community level through a holistic, as opposed to fragmented, approach.
Los factores de comportamiento, sociales y ambientales generales que determinan la salud pueden abordarse de forma óptima a escala comunitaria mediante un enfoque integral y no fragmentado.
I hope it will bring about a new regional dynamic and that all the interest groups and stakeholders in civil society will be involved, so that the projects supported are used optimally.
Espero que genere una nueva dinámica regional y que todos los grupos y los actores interesados de la sociedad civil se impliquen, para que se dé el mejor uso posible a los proyectos aprobados.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar