Translator
"open letter" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"open letter" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
In an open letter some 57 Chinese intellectuals called for the release of Hu Jia.
Mediante una carta abierta, 57 intelectuales chinos reclamaron la liberación de Hu Jia.
The foundation's scholarship holders distanced themselves from this policy in an open letter.
Los becarios de la fundación se distanciaron de esta política en una carta abierta.
Freedom of the press: last Friday, I received an open letter.
En relación con la libertad de prensa, el viernes pasado recibí una carta abierta.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "open letter" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "open letter" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In an open letter some 57 Chinese intellectuals called for the release of Hu Jia.
Mediante una carta abierta, 57 intelectuales chinos reclamaron la liberación de Hu Jia.
The foundation's scholarship holders distanced themselves from this policy in an open letter.
Los becarios de la fundación se distanciaron de esta política en una carta abierta.
Freedom of the press: last Friday, I received an open letter.
En relación con la libertad de prensa, el viernes pasado recibí una carta abierta.
Press an underlined letter to open the corresponding menu.
Presione una letra subrayada para abrir el menú correspondiente.
She was terrorised by those letters to the extent that she was afraid to open the letter when it arrived at her door.
Estaba tan aterrorizada que hasta le daba miedo abrir las cartas cuando las recibía.
Two very eminent Serbs have demonstrated, in an open letter to Mr Milosevic, what he has done to his people.
Dos serbios muy importantes han mostrado en una carta abierta al Sr. Milosevic qué es lo que ha hecho a su pueblo.
We wrote a joint open letter to a specific newspaper in Germany and set out our view of the allegations.
Escribimos una carta abierta conjunta a un periódico concreto de Alemania y expresamos nuestra opinión sobre las acusaciones.
Six proponents and four opponents of the Constitution have sent an open letter to you calling for referendums.
Seis defensores y cuatro adversarios de la Constitución le han enviado una carta abierta a usted solicitando los referendos.
In a program that has menus with underlined letters, press Alt and an underlined letter to open the corresponding menu.
En un programa con menús con letras subrayadas, presione Alt y la letra subrayada para abrir el menú correspondiente.
Well, Buch’s essay is an open letter to the current President of South Africa, Thabo Mbeki, an old acquaintance of the author.
Bueno, el artículo de Buch es una carta abierta al actual Presidente de Sudáfrica, Thabo Mbeki, un viejo conocido del autor.
she ripped the letter open
abrió la carta de un rasgón
to open a letter of credit
abrir una carta de crédito
We know that your opposite number Mr Robert Zoellick, signed an open letter from Mr Wolfowitz in January 1998 calling for a war on Iraq.
Sabemos que su homólogo, el Sr. Zoellick, firmó una carta abierta del Sr. Wolfowitz en enero de 1998 pidiendo una guerra contra Iraq.
to steam a letter open
abrir una carta con vapor
I tore open the letter
abrí la carta
Madam President, concerning Mr Kerr's remarks, I would like to draw to your attention an open letter sent to all Socialist Members.
Señora Presidenta, con respecto a las observaciones del Sr. Kerr, querría someter a su atención una carta abierta enviada a todos los eurodiputados socialistas.
That opinion is expressed, for example, in the open letter addressed to the UN Secretary General by a hundred scientists from all over the world.
Esta opinión ha sido manifestada, por ejemplo, en la carta abierta dirigida al Secretario General de la ONU por un centenar de científicos de todo el mundo.
I am in possession of an open letter sent to the Secretary-General of the United Nations and signed by 100 distinguished scientists from across the world.
Estoy en posesión de una carta abierta que firmaron 100 importantes científicos de todo el mundo y que se envió al Secretario General de las Naciones Unidas.
I was not convinced by Mr Barroso's answer to Mrs Hübner's open letter, which indicated her concern, and, therefore, I expect to see a concrete statement soon.
No me convenció la respuesta del señor Barroso a la carta abierta de la señora Hübner, en la que expresaba su preocupación, y por tanto espero ver una declaración concreta pronto.
I admired this judge who courageously and freely dared to write in an open letter how the government unduly influenced him and how it was impossible for him to make a fair trial.
Admiro su valentía y la libertad de este juez que osó, en una carta abierta, denunciar las presiones inadmisibles del Poder y la imposibilidad de ejercer la justicia.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar