Translator
"of Equatorial Guinea" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"of Equatorial Guinea" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Commission must call on the Government of Equatorial Guinea to act in accordance with the Convention on Maritime Law and with international law.
La Comisión debe reclamar al Gobierno Ecuatoguineano una actuación conforme con la Convención del Derecho del Mar y con el Derecho internacional.
Oil, the great resource that is draining the citizens of Equatorial Guinea, is now the crux of the matter and the source of the strength of President Obiang Nguema's regime.
El petróleo, la gran riqueza que se está esquilmando a los ciudadanos ecuatoguineanos es hoy el quid de la cuestión, donde reside la fortaleza del régimen de Obiang Nguema.
Imprisoned under terrible conditions in the jails in Equatorial Guinea, he was not allowed to talk to anyone, his food and water were rationed and he was in a cell measuring 1.5 m by 1.5 m.
Encarcelado en unas condiciones terribles en las prisiones ecuatoguineanas, no se le permitía hablar con nadie, se le tenía racionada el agua y la comida, y estaba en una celda de 1, 50 por 1, 50.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "of Equatorial Guinea" in Spanish
equatorialadjective
from Equatorial Guineaadjective
of Guinea Bissauadjective
guinea pignoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "of Equatorial Guinea" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Commission needs to assess what is happening with oil in Equatorial Guinea.
La Comisión tiene que evaluar qué es lo que ocurre con el petróleo en Guinea Ecuatorial.
Equatorial Guinea cannot be considered a normal party to the Lomé Convention.
Guinea Ecuatorial no puede estar con normalidad en el Convenio de Lomé.
Subject: Democratic opposition leaders on trial in Equatorial Guinea
Asunto: Juicio en Guinea Ecuatorial contra dirigentes de la oposición democrática
These are Russia, Egypt, Equatorial Guinea, Bosnia Herzegovina and Poland.
Éstos son Rusia, Egipto, Guinea Ecuatorial, Bosnia Herzegovina y Polonia.
Why is Article 5 of the Lomé Convention not applied to the regime in Equatorial Guinea?
¿Por qué no se aplica al régimen de Guinea Ecuatorial el artículo 5 del Convenio de Lomé?
What is the Presidency's view on the democratisation process in Equatorial Guinea?
¿Qué opinión le merece a la Presidencia el desarrollo del proceso de democratización en ese país?
Fishing off Guinea-Bissau, Ivory Coast, Equatorial Guinea and Cape Verde
Pesca frente a las costas de Guinea Bissau, Costa de Marfil, Guinea Ecuatorial y Cabo Verde
Subject: Murder of the Spanish citizen Ana Isabel Sánchez Torralba in Equatorial Guinea
Asunto: Asesinato de la ciudadana española Ana Isabel Sánchez Torralba en la Guinea Ecuatorial
Subject: Arrest of opposition leaders in Equatorial Guinea
Asunto: Detenciones de líderes políticos de la oposición en Guinea Ecuatorial
We are not happy, as you said in your introduction, in relation to the agreement with Equatorial Guinea.
No nos satisface, como usted dijo en su introducción, el Acuerdo con Guinea Ecuatorial.
Equatorial Guinea is notorious in relation to that and you did not address the question.
Guinea Ecuatorial tiene una mala reputación en este sentido, pero usted no ha respondido a la pregunta.
Can the Commission provide any information on the human rights situation in Equatorial Guinea?
¿Puede aportar datos la Comisión sobre la situación de los derechos humanos en la Guinea Ecuatorial?
Mr President, the people of Equatorial Guinea have been suffering under dictatorships for 30 years.
Señor Presidente, el pueblo de Guinea Ecuatorial viene sufriendo dictaduras desde hace 30 años.
I now come to the second question, regarding Equatorial Guinea.
Paso a la segunda pregunta, que se refería a Guinea Ecuatorial.
Equatorial Guinea is in clear breach of every human rights convention it has signed.
Guinea Ecuatorial está claramente transgrediendo todas las convenciones de los derechos humanos que ha firmado.
home > the wto > accessions > equatorial guinea
portada > la omc > adhesiones > guinea ecuatorial
Subject: Death of members of the opposition in Equatorial Guinea
Asunto: Muerte de opositores en Guinea Ecuatorial
Equatorial Guinea is at present the scene of unacceptable violations of basic human rights.
Actualmente, Guinea Ecuatorial es escenario de violaciones de los derechos humanos fundamentales que son inaceptables.
Everyone who referred to the excellent fisheries relations which we have with Equatorial Guinea was quite right.
Cuantos han recordado aquí las excelentes relaciones pesqueras con Guinea Ecuatorial tienen razón.
The same question applies to Equatorial Guinea.
La misma pregunta se plantea en relación con Guinea Ecuatorial.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar