Translator
"new stage" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"new stage" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
– Madam President, the European Union is beginning a new stage in its history.
– Señora Presidenta, la Unión Europea inicia una nueva etapa en su historia.
That will be the whole purpose of the third stage, the new stage we are entering.
Será el único objeto de la tercera etapa, de la nueva etapa que iniciaremos.
This is not a new stage in the development, but stagnation.
No se trata en ningún caso de una nueva etapa en el desarrollo, sino de un estancamiento.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "new stage" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "new stage" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
– Madam President, the European Union is beginning a new stage in its history.
– Señora Presidenta, la Unión Europea inicia una nueva etapa en su historia.
I think that we have now reached a new stage of dialogue with Commissioner Patten.
Creo que ya hemos llegado a una nueva fase de diálogo con el Comisario Patten.
That will be the whole purpose of the third stage, the new stage we are entering.
Será el único objeto de la tercera etapa, de la nueva etapa que iniciaremos.
Enormous investment is needed to achieve this new stage of development.
Se requiere una enorme inversión para lograr esta nueva fase de desarrollo.
See will follow with very particular interest this new stage, trusting that
que reside en aquel territorio, la Santa Sede seguirá con gran interés
the same time rightly ask at this new stage: How, in what manner should we
vez, en esta nueva etapa podemos justamente preguntarnos: ¿Cómo?
A new stage is beginning in which we will have to be very vigilant.
Se abre una nueva etapa en la que deberemos estar muy vigilantes.
Those conclusions also show that we have embarked on a new stage in Community history.
Las conclusiones muestran también que hemos entrado en una nueva etapa de nuestra historia comunitaria.
This is not a new stage in the development, but stagnation.
No se trata en ningún caso de una nueva etapa en el desarrollo, sino de un estancamiento.
In summary, we are facing a new stage; if you like, a new phase in the Barcelona Process.
En definitiva, estamos ante nueva una etapa; si se quiere, ante una nueva fase del Proceso de Barcelona.
This report marks the start of a new stage that is to simplify the work of these parties.
Este informe marca el inicio de una nueva etapa, que consiste en simplificar el trabajo de esos partidos.
Madam President, ladies and gentlemen, a new and very important stage in the consolidation of the euro is now beginning.
Señor Presidente, Señorías, comienza una nueva y muy importante etapa para consolidar el euro.
Madam President, on the first of May a new stage in the unification of Old Europe was completed.
Señora Presidenta, el pasado 1 de mayo se completó una nueva etapa del proceso de unificación de la vieja Europa.
the beginning of a new stage in the peace talks
la apertura de una nueva etapa en las negociaciones de paz
As we approach a new stage of EU enlargement, the MFF must provide for properly balanced expenditure.
Puesto que nos acercamos a una nueva fase de ampliación de la UE, el MFP tiene que prever un gasto debidamente equilibrado.
We have entered into a new stage with Amsterdam.
Con Amsterdam hemos franqueado una nueva etapa.
The New York stage is different from Geneva.
El foro de Nueva York es diferente del de Ginebra.
Such a decision would confirm a new, advanced stage of relations between the Republic of Croatia and the EU.
Esa decisión confirmaría una nueva y avanzada fase de las relaciones entre la República de Croacia y la Unión Europea.
This visit constitutes a new stage in the deepening of relations between the Saudi people and the European Union.
Esta visita marca una nueva etapa en la profundización de las relaciones entre el pueblo saudí y la Unión Europea.
Mr President, ladies and gentlemen, this is another fresh start for a new stage in the race for peace in the Middle East.
Señor Presidente, Señorías, un nuevo comienzo de una nueva etapa en la carrera por la paz en Oriente Medio.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar