Translator
"New Left" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"New Left" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
she flirted with the new left in the 30s
coqueteó con la nueva izquierda en los años 30
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "New Left" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
To check for new solutions, in the left pane, click Check for new solutions.
Para buscar nuevas soluciones, en el panel izquierdo, haga clic en Buscar nuevas soluciones.
Choose this command to insert a new column to the left of the active cell.
Este comando permite insertar una nueva columna en la tabla, justo delante de la celda activa.
The new left-right hose attachment option makes it ideally suited for tech diving configurations.
Con la nueva opción de latiguillo a izquierda-derecha, resulta ideal para las configuraciones de buceo técnico.
she flirted with the new left in the 30s
coqueteó con la nueva izquierda en los años 30
Mr Buttiglione’s butchering was yet another step in the repression by our new Left-totalitarian priests.
La carnicería del señor Buttiglione fue otro paso en la represión por parte de nuestros nuevos sacerdotes totalitarios de la Izquierda.
This rhetoric humiliated the new Member States and left their citizens with the impression that they were not human beings.
Esa retórica humilló a los nuevos Estados miembros y generó en sus ciudadanos la impresión de que no eran seres humanos.
Mr Buttiglione ’ s butchering was yet another step in the repression by our new Left-totalitarian priests.
Los que afirman que representan a los europeos deberían ser los primeros en tener en cuenta los deseos de los mismos cuando se expresan de forma clara.
Mr Chávez's new Left-Wing doctrine is known as Christian Socialism but it has little in common with the social teachings of the Church.
La nueva doctrina de izquierdas del señor Chávez se conoce como socialismo cristiano, pero tiene poco en común con las enseñanzas sociales de la Iglesia.
I do not know why the Commission left this new proposal so late, especially when we only had a one-year extension granted in 1999.
No sé por qué la Comisión ha dejado hasta tan tarde esta nueva propuesta, sobre todo teniendo en cuenta que sólo disponíamos de la ampliación de un año en 1999.
A year and a half ago, we saw no hope for an agreement between employer and worker, between old and new Member States, between left and right.
Hace año y medio, no veíamos esperanzas de acuerdo entre empresarios y trabajadores, entre viejos y nuevos Estados miembros, entre la izquierda y la derecha.
We are going to do everything we can to alleviate the problems but it will still be tough because Milosevic has left Serbia's new leaders with a spectacular shambles.
Vamos a hacer todo lo que podamos por aliviar los problemas pero seguirá siendo difícil porque Milosevic ha dejado a los nuevos líderes de Serbia una tremenda ruina.
Loud shouts have never yet been an argument powerful enough to win me round, and if that is now the new argument of the left in the European Parliament then my group will not find it very persuasive.
Los gritos jamás me han convencido como argumento y si éstos son los nuevos argumentos de la izquierda en el Parlamento Europeo, su poder de convicción sobre nuestro Grupo será nulo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar