Context examples for "negotiating table" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

We are well aware that we very often only have men around the negotiating table.

Sabemos muy bien que muy a menudo sólo tenemos a hombres en la mesa de negociaciones.

The three components are included in the agenda of the 'Negotiating Table '.

Los tres componentes están incluidos en la agenda de la« Mesa de negociación».

The three components are included in the agenda of the 'Negotiating Table'.

Los tres componentes están incluidos en la agenda de la «Mesa de negociación».

For this reason, ACTA will have to be sent back to the negotiating table.

Por esta razón, el ACTA deberá ser enviado de nuevo a la mesa de negociación.

We call on the rebels to lay down their arms and return to the negotiating table.

Exhortamos a los rebeldes a que depongan sus armas y que regresen a la mesa de negociación.

If not, there is no point whatsoever in sitting around the negotiating table.

De lo contrario, no merece la pena sentarse en la mesa de negociación.

It is vital to get both parties back to the negotiating table as quickly as possible.

Hemos oído ese argumento muy menudo, pero también muy a menudo hemos quedado defraudados.

This subject has been provoking controversy around the negotiating table for a long time now.

Desde hace mucho, este tema suscita controversias en la mesa de negociaciones.

Monitoring does not mean that we want to sit at the negotiating table.

Supervisar no significa que nos queramos sentar en la mesa de negociación.

We must do everything possible to bring all the parties back to the negotiating table.

Debemos hacer todo lo posible por que todas las partes vuelvan a la mesa de negociaciones.

Firstly, every bomb makes the return to the negotiating table more difficult.

En primer lugar, con cada bombardeo se hace más difícil el retorno a la mesa de negociaciones.

Bear in mind that there are also non-aligned countries at the negotiating table.

Piense que también hay países no alineados sentados a la mesa.

We want them to come back to the negotiating table with a moral purpose.

Queremos que vuelvan a la mesa de negociaciones con un objetivo moral.

We should not lose sight of that when we go to the negotiating table.

Deberíamos tenerlo muy presente a la hora de acudir a las negociaciones.

It is still possible to make the attempt to get the North Koreans back to the negotiating table.

Todavía es posible intentar que los norcoreanos regresen a la mesa de negociaciones.

It is certainly terrorism that prevents the parties from coming to the negotiating table.

Es sin duda el terrorismo el que evita que las partes se sienten a la mesa de negociaciones.

It is vital to get both parties back to the negotiating table as quickly as possible.

Es de vital importancia que las dos partes regresen a la mesa de negociaciones lo antes posible.

We urge all the parties involved to return to the negotiating table.

Nosotros instamos a todas las partes implicadas a que regresen a la mesa de negociaciones.

However, Robert Mugabe will not come to the negotiating table unless forced to do so.

Sin embargo, Robert Mugabe no acudirá a la mesa de negociación al menos que se le obligue a ello.

Mr President, I would call on everyone to go the negotiating table.

Señor Presidente, invito a todos a sentarse a la mesa de negociaciones.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar