Translator
"negatively" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"negatively" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
negatively(also: adversely)
In no circumstances should these provisions impact negatively on passengers.
Estas disposiciones no deberían afectar negativamente a los pasajeros bajo ningún concepto.
potential and reflects negatively on the formation of the pupils.
repercute negativamente sobre la formación de los alumnos.
We should not react negatively to the word 'market'.
No deberíamos reaccionar negativamente ante el término "mercado".
The negative impact of ship dismantling is particularly glaring.
El impacto negativo del desmantelamiento de buques es especialmente manifiesto.
In all events, the general framework of macro-economic policy is not negative.
En cualquier caso, el marco general de la política macroeconómica no es negativo.
The reason for that negative vote was that paragraph 14 remained in the text.
La razón de este voto negativo ha sido dejar el apartado 14 en el texto.
There is no reason for bringing all that negativity to this proposal today.
No hay motivo para darle toda esa negatividad a la propuesta de hoy.
And this negativity is particularly strong among the young.
Y esta negatividad es especialmente acusada entre los jóvenes.
I hope this package of measures at least moves us away from negativity and starts a more positive era for our railways.
Espero que este paquete de medidas nos aparte al menos de la negatividad y suponga el inicio de una era más positiva para nuestros ferrocarriles.
The negative impact of ship dismantling is particularly glaring.
El impacto negativo del desmantelamiento de buques es especialmente manifiesto.
A finding of no maladministration is not always negative for the citizen.
El dictamen de que no hay mala administración no siempre es negativo para el ciudadano.
Will enlargement have a negative impact on the least-favoured regions?
¿Provocará un impacto negativo sobre las regiones más desfavorecidas?
A finding of no maladministration is not always negative for the citizen.
El dictamen de que no hay mala administración no siempre es negativo para el ciudadano.
If sanctions are not imposed, will this not set a negative precedent?
Si no se imponen sanciones, ¿no sentará esto un precedente negativo?
If sanctions are not imposed, will this not set a negative precedent?
Si no se imponen sanciones,¿no sentará esto un precedente negativo?
Human trafficking is a negation of liberty, dignity and equality.
El tráfico de seres humanos es la negación de la libertad, la dignidad y la igualdad.
My vote was not a negation of the Graça Moura report; quite the contrary.
Mi voto no supuso una negación del informe del señor Graça Moura, sino todo lo contrario.
Terrorism is a negation of all the values of those who seek to build rather than destroy.
El terrorismo es la negación de todos los valores de los que intentan construir en lugar de destruir.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "negative":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "negatively" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
scene and that negatively impact the viewing experience, aesthetically or practically.
una imagen en la que los objetos de las zonas oscuras apenas podrían verse.
In no circumstances should these provisions impact negatively on passengers.
Estas disposiciones no deberían afectar negativamente a los pasajeros bajo ningún concepto.
These cutbacks impact negatively on the development of rural areas.
Estos recortes tienen un efecto negativo sobre el desarrollo de las zonas rurales.
The proposed amendments, however, could negatively affect this delicate balance.
Las enmiendas propuestas, sin embargo, podrían afectar de manera negativa a este delicado balance.
Most of them are politically loaded – positively or negatively.
La mayoría de ellas llevan una carga política, en sentido positivo o negativo.
It is not only a financial issue, but it will negatively affect the principles of solidarity.
No es solo una cuestión financiera, también perjudicará a los principios de solidaridad.
Even the business sector in Hong Kong is reacting negatively, and that speaks volumes.
Incluso el sector empresarial de Hong Kong está reaccionando de manera negativa, y eso lo dice todo.
The ECB has reacted negatively towards the Commission’s proposals.
El Banco Central Europeo (BCE) ha reaccionado negativamente a las propuestas de la Comisión.
Meanwhile, we stick to our proposal not to respond positively or negatively to this request.
Mientras tanto, nos aferramos a nuestra propuesta para no aceptar ni denegar este suplicatorio.
Vertical restraints can affect both parts positively and negatively.
Las restricciones verticales pueden influir tanto positiva como negativamente en ambos aspectos.
Markets are nervous, reacting immediately, excessively and negatively to every signal.
Los mercados están inquietos, reaccionan de manera inmediata, excesiva y negativa ante cualquier señal.
Depression is however still prevalent and negatively impacts on treatment outcomes.
Sin embargo, la depresión todavía es prevalente y repercute negativamente en los resultados del tratamiento.
In two other Member States, the referenda came out negatively.
En otros dos Estados miembros, los referendos resultaron negativos.
They both can negatively affect your computer's performance.
En resumidas cuentas: los dos pueden afectar de forma muy negativa al rendimiento del equipo.
Most of them are politically loaded – positively or negatively.
Ya han recibido cumplida respuesta por parte del señor Corbett.
This is because we have a combination of factors that impact the fishers very negatively.
Ello se debe a que existe una combinación de factores que afectan a los pescadores de forma muy negativa.
In this row here, we attempted to vote negatively, and the machines would not allow us to do so.
En esta fila, hemos intentado emitir un voto negativo, y los dispositivos no nos han dejado hacerlo.
Certainly Latin American producers have not been negatively affected, as has already been said.
No es cierto, como se ha dicho, que los productores latinoamericanos se vean afectados negativamente.
potential and reflects negatively on the formation of the pupils.
repercute negativamente sobre la formación de los alumnos.
We work really hard to make sure competitors can’t negatively affect other sites’ rankings.
Nos esforzamos por asegurarnos de que los competidores no puedan perjudicar la clasificación de otros sitios.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar