Translator


"nasal" in English

QUICK TRANSLATIONS
"nasal" in English
nasal{adjective masculine/feminine}
"nasal" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
nasal{feminine}
nasal{noun}
Los síntomas incluyen estornudos, prurito, rinorrea y congestión nasal.
Symptoms include sneezing, itching, runny nose and nasal congestion.
Se pueden usar los esteroides intranasales para disminuir la obstrucción nasal.
Intranasal steroids may be used to reduce nasal airway obstruction.
La hiperrespuesta nasal no específica es una característica importante de la rinitis alérgica y no alérgica.
Non-specific nasal hyper-responsiveness is an important feature of allergic and non-allergic rhinitis.
nasal{adjective masculine/feminine}
nasal{adj.}
Se pueden usar los esteroides intranasales para disminuir la obstrucción nasal.
Intranasal steroids may be used to reduce nasal airway obstruction.
Los datos que compararon la administración oral y nasal eran demasiado pocos para ser concluyentes.
Data which compared oral and nasal administration were too few to be conclusive.
La colocación por vía nasal puede comprometer la respiración.
Nasal placement may compromise respiration.
nasal{noun}
Symptoms include sneezing, itching, runny nose and nasal congestion.
Los síntomas incluyen estornudos, prurito, rinorrea y congestión nasal.
Intranasal steroids may be used to reduce nasal airway obstruction.
Se pueden usar los esteroides intranasales para disminuir la obstrucción nasal.
Non-specific nasal hyper-responsiveness is an important feature of allergic and non-allergic rhinitis.
La hiperrespuesta nasal no específica es una característica importante de la rinitis alérgica y no alérgica.
nasal{adjective}
nasal{adj. m/f}
Intranasal steroids may be used to reduce nasal airway obstruction.
Se pueden usar los esteroides intranasales para disminuir la obstrucción nasal.
Data which compared oral and nasal administration were too few to be conclusive.
Los datos que compararon la administración oral y nasal eran demasiado pocos para ser concluyentes.
Nasal placement may compromise respiration.
La colocación por vía nasal puede comprometer la respiración.
gangoso{adj. m}
gangosa{adj. f}
his voice has a nasal twang
tiene la voz gangosa
de timbre nasal{adj.} [anat.]

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "nasal":
Synonyms (English) for "nasal":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nasal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lavado nasal con solución salina (agua salada) para los síntomas de la rinosinusitis crónica.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
1987) tanto para la vía oral como por la vía nasal y para los lactantes que pesan menos de 1000 grs. o más de 3000 grs.
Babies in neonatal intensive care often need help to breathe, sometimes via a ventilator (machine).
habla con el acento nasal del Oeste de los Estados Unidos
she speaks with a Westerner's twang
Aunque poco frecuentes, estos procedimientos pueden producir complicaciones como hemorragia excesiva y sequedad nasal.
Although unusual, there is the potential for complications such as excessive bleeding and dry nose from these procedures.
Con dosis repetidas aplicadas tópicamente se puede desensibilizar el recubrimiento nasal y lograrse un efecto terapéutico en la rinitis alérgica.
With repeated doses applied topically it may desensitize the lining of the nose and have a therapeutic effect on allergic rhinitis.
Un estudio encontró que la atelectasia postextubación fue más frecuente en los lactantes intubados por vía nasal que pesaron menos de 1500 gramos.
One study found post extubation atelectasis occurred more frequently in nasally intubated infants who weighed less than 1500 grams.
En la sinusitis, los espacios aéreos revestidos por membrana cerca de la nariz contraen una infección, que causa dolor y secreción nasal.
This systematic review drew together data from 59 separate studies that used a variety of antibiotics for simple maxillary sinus infection (i.e.
Los fármacos esteroides (por vía oral o como aerosol nasal) a veces se usan para probar y acelerar la recuperación y prevenir la pérdida de la audición.
Other treatment options include oral antibiotics and other medicines, or surgical procedures such as grommets (ventilation tubes).
Un tipo es la gripe A, que provoca cefalea, tos y secreción nasal, que puede durar muchos días y puede causar enfermedades graves como la neumonía.
One type is influenza A, with headaches, coughs and runny noses that can last for many days and lead to serious illnesses such as pneumonia.
No existen pruebas suficientes para indicar si la inhalación de vapor mejora o exacerba la congestión nasal del resfriado
Considered trivial, it causes no complications but leads to significant work absenteeism due to discomfort caused by its symptoms.The disease is diagnosed by the symptoms.
tupición nasal
blocked nose
fosa nasal
nasal cavity
El objetivo primario del ensayo fue evaluar el efecto de las sondas de alimentación colocadas por vía oral versus nasal en la incidencia de apnea y respiración periódica en lactantes prematuros.
This trial found no evidence of effect on the time taken to establish enteral feeding nor the time taken to regain birth weight.
La exposición aguda al alergeno hace que los mastocitos liberen moléculas (como la histamina) que causan prurito, estornudos, congestión nasal, sibilancias, dificultad respiratoria y tos.
Acute exposure to the allergen causes mast cells to release chemicals (such as histamine) causing itching, sneezing, blocked nose, wheezing, shortness of breath and cough.
Las respuestas al tratamiento deberían tomar en cuenta las intervenciones adicionales, como la presión nasal continua de la vía aérea, que se utiliza con frecuencia después de la intubación.
Further studies would require a large number of infants to clarify whether there might be differences in responses or adverse effects with these two drugs at different ages.