Translator


"mercifully" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mercifully{adverb}
Mr President, I shall be mercifully brief.
Señor Presidente, seré, felizmente, muy breve.
merciful{adjective}
"gracious and merciful, slow to anger, and abounding in steadfast love" (Jl 2:
arrepentido al Padre de todos, «compasivo y misericordioso, lento a
merciful love for the sinner" (Catechism of the Catholic Church, n.
el instrumento del amor misericordioso con el pecador » (Catecismo de
the brother of man, the merciful high priest, faithful and compassionate, the
aparece como hermano del hombre, pontífice misericordioso, fiel y
compasivo{adj.}
"gracious and merciful, slow to anger, and abounding in steadfast love" (Jl 2:
arrepentido al Padre de todos, «compasivo y misericordioso, lento a
Surely you are Kind, Merciful.
¡Realmente, Tú eres compasivo, dispensador de gracia
of the two holy Brothers: God "merciful and kind",35
santos hermanos: Dios « clemente y compasivo,35 esperando que todos los
clemente{adj.}
of the two holy Brothers: God "merciful and kind",35
santos hermanos: Dios « clemente y compasivo,35 esperando que todos los

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mercifully" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For the past thirty years, the two countries have, mercifully, been at peace.
Afortunadamente, durante los últimos 30 años, los dos países han coexistido pacíficamente.
Mercifully, in this instance, he is playing the cards on behalf of Romania and Bulgaria.
Afortunadamente, en este caso juega en nombre de Rumanía y Bulgaria.
Mercifully the UK is still online to meet its Kyoto commitments.
Por fortuna, el Reino Unido sigue dispuesto a cumplir sus compromisos conforme al Protocolo de Kyoto.
I shall be mercifully brief.
Como era de suponer, durante él se han evocado muchas cuestiones con gran sentido común.
Therefore, mercifully it was short.
Por tanto, afortunadamente fue breve.
Mercifully we crashed out of exchange rate mechanism, interest rates came down and we had a happy time during the 1990s.
Por suerte, salimos del mecanismo de tipos de cambio, los tipos de interés descendieron y tuvimos una buena época durante los años noventa.
Mercifully, no one was hurt.
Afortunadamente no hubo víctimas.
But, anyway, he will not come now - mercifully.
No creemos que se haya invitado nunca al señor Ben Ali al Parlamento Europeo pero, en cualquier caso, no vendrá ahora, afortunadamente.