Translator


"medios de comunicación social" in English

QUICK TRANSLATIONS
"medios de comunicación social" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "medios de comunicación social" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
medios de comunicación social pueden y deben ser los instrumentos al
The media of social communications can and should be instruments in the Church's
sociedad civil, grupos religiosos y medios de comunicación social, así como
society, religious groups and the mass media, as well as farseeing and
adoptar respecto a los medios de comunicación social y la cultura que
the culture they do so much to shape always to bear in mind that: "It is
Los medios de comunicación social al servicio de las personas y de las culturas
A. Media at the service of persons and cultures
La normativa sobre los medios de comunicación social, en toda
Rules regarding the means of social communications in all their
difundido, más representativo y más responsable a los medios de comunicación social;
representative, responsible access to the media;
Necesidad de un plan pastoral sobre medios de comunicación social
B. Urgency of a pastoral plan for social communications
Los medios de comunicación social al servicio de las ~~~ personas y de las culturas ~~~

A. Media at the service of persons and cultures ~~~

medios de comunicación social como a profesionales de medios locales.
organizations and with local media professionals.
Missio: el areópago de los medios de comunicación social, el
areopagus of the mass media, the areopagus of culture and
Estos elementos han sido propuestos por Conferencias episcopales o por profesionales de los medios de comunicación social.
These elements reflect suggestions received from episcopal conferences and media professionals.
medios de comunicación social, conferencias, exhortaciones, etc.
conferences, exhortations, etc.
o asambleas episcopales procuren que la problemática de los medios de comunicación social sea abordada en todos sus planes pastorales.
conferences or assemblies include a communications component in every pastoral plan.
sin precedentes de los medios de comunicación social, con una oferta cada vez mayor de productos y servicios.
unprecedented expansion of the means of social communications, with ever new products and services.
e) elaborar estrategias que favorezcan un acceso más difundido, más representativo y más responsable a los medios de comunicación social;
e) to develop strategies for encouraging more widespread, representative, responsible access to the media;
Estos elementos han ~~~ sido propuestos por Conferencias episcopales o por profesionales de los medios ~~~ de comunicación social. ~~~

These elements reflect suggestions ~~~ received from episcopal conferences and media professionals. ~~~

Los medios de comunicación social
The means of social communications
sido posible, ya sea asistiendo a las celebraciones o siguiéndolas a través de los medios de comunicación social.
possible have participated, either by attending the celebrations or by following them through the media.
La incontrolada influencia política que tienen los grandes propietarios de los medios de comunicación social es algo que todos conocemos.
The uncontrolled political influence that the big proprietors of the media have is something that is familiar to us all.
Si el caso es urgente, pueden pedir el consejo incluso a cada uno individualmente y por correspondencia epistolar o por otros medios de comunicación social.6
In an urgent case they may ask advice even individually, by letter or another means of social communication.6