Translator


"las Baleares" in English

QUICK TRANSLATIONS
"las Baleares" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Ya me he dirigido varias veces a la Comisión en relación con el perjuicio que ocasiona en las Baleares este tipo de pesca.
I have approached the Commission on several occasions concerning the harm being done in the Balearic Islands by this type of fishing.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "las Baleares" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Como ciudadano de las Islas Baleares esto me interesa especialmente.
As a citizen of the Balearic Islands I have a special interest in this.
Con este objetivo, las Islas Baleares forman parte de la eurorregión Pirineos-Mediterráneo.
For this purpose, the Balearic Islands form part of the Pyrenees-Mediterranean Euro-region.
– Señor Presidente, quiero informar a la Asamblea de la prohibición de Som Ràdio en las Islas Baleares.
Mr President, I wish to inform the House of the ban on Som Ràdio in the Balearic Islands.
–Señor Presidente, quiero informar a la Asamblea de la prohibición de Som Ràdio en las Islas Baleares.
Mr President, I wish to inform the House of the ban on Som Ràdio in the Balearic Islands.
Formentera forma parte de las islas Baleares, de punta a punta tiene 19 km y su perímetro es de 69 km.
Formentera is one of the Balearic Islands. It is 19 kilometres long and has a perimeter of 69 kilometres.
El nuevo recién elegido Gobierno del Partido Popular de las Islas Baleares ha prohibido sus emisiones.
The newly elected government in the Balearic Islands, which belongs to the PP Party, has banned its broadcasts.
Yo vengo de las Islas Baleares, donde la dependencia del avión -como ustedes perfectamente saben- es altísima.
I come from the Balearic Islands, where dependence on the aeroplane is, as you all know, extremely high.
¿cuál es la menor de las islas Baleares?
which is the smallest of the Balearic islands?
Tanto las islas Baleares como las islas Canarias han formado parte durante siglos de la misma entidad política que es España.
Both the Balearic Islands and the Canary Islands have for centuries formed part of the same political entity - Spain.
He puesto antes el ejemplo de las islas Baleares, que es la región más rica de España en este momento, que es una región insular.
I mentioned earlier the example of the Balearic Islands, currently the richest region in Spain and an island region.
Ya me he dirigido varias veces a la Comisión en relación con el perjuicio que ocasiona en las Baleares este tipo de pesca.
I have approached the Commission on several occasions concerning the harm being done in the Balearic Islands by this type of fishing.
" el euskera, el gallego y la lengua que se denomina catalán en la Comunidad Autónoma de Cataluña y en las Islas Baleares y que se denomina valenciano en la Comunidad Valenciana ".
A number of questions – informal ones, admittedly – were put to me on this subject this morning, scarcely a few hours ago.
Las maravillosas islas griegas, igual que las que yo represento, que son las Islas Baleares, pueden verse perjudicadas en el futuro por los cambios climáticos que se puedan producir.
The beautiful Greek islands - like the Balearics, which I represent - may be at risk in the future from any climate changes that occur.
"el euskera, el gallego y la lengua que se denomina catalán en la Comunidad Autónoma de Cataluña y en las Islas Baleares y que se denomina valenciano en la Comunidad Valenciana".
‘Basque, Galician and the language known as Catalan in the Autonomous Community of Catalonia and in the Balearic Islands and known as Valencian in the Valencian Community’.
Para las Islas Baleares y para mi país la cuestión de fondo es defender la igualdad de condiciones para la comercialización del calzado en el mercado, lo que excluye este tipo de prácticas dúmping.
I believe that the European Commission must also send a message to the Vietnamese authorities, given that it wishes to join the World Trade Organisation.
Yo que vengo de las Islas Baleares puedo afirmar el tormento del aeropuerto de Menorca abierto de par en par a la contaminación acústica en la desbordada época turística.
I come from the Balearic Islands and have personal experience of the torture caused by Minorca airport, where there is no regulation of noise pollution during the busy tourist season.