Context examples for "las mías" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

(DE) Señor Presidente, quisiera hacer mías las palabras de Reinhard Bütikofer.

(DE) Mr President, I would like to endorse what Reinhard Bütikofer has said.

Y aprovecho para hacer mías todas las peticiones que formuló el ponente, el Sr.

I would also like to reiterate all the requests made by the rapporteur, Mr Varela.

Yo he asumido las mías. Compete ahora al Parlamento y al Consejo asumir las suyas.

It is now the turn of Parliament and the Council to play their part.

Eso es normal, lo mismo que algunos de ustedes no están de acuerdo con las mías.

This is normal, just as some of you may not agree with my views.

Señor Presidente, quiero hacer mías las conclusiones a que llega este informe.

, Security and Defence Policy. Mr President, I want to endorse the conclusions this report comes to.

Hago del todo mías las palabras del Presidente de la Comisión Europea.

I fully support what the President of the European Commission said.

años de distancia, haciendo mías las palabras de la asamblea conciliar, una vez

Thirty years later, taking up the words of the Council and

Hago mías las prioridades de la Presidencia, que ha expuesto en líneas generales y con claridad.

I endorse the priorities of the presidency, which he clearly outlined.

Coincido de la cruz a la raya con las observaciones que ha hecho el señor Hökmark y las hago mías.

I agree one hundred percent with the comments made by Mr Hökmark.

Las palabras de la señora Comisaria se han hecho eco de las mías inmediatamente después de mi intervención.

That was echoed by the words of the Commissioner immediately following my contribution.

Sus palabras son mucho más elocuentes que las mías a la hora de enfrentarse a la maldad del régimen birmano.

His words are far more eloquent than my own when confronting the evil of the Burmese regime.

Señora Presidenta, éstas no son palabras mías, son las palabras de un Comisario europeo, son las palabras del Sr.

These are not my words, but those of a European Commissioner, namely Mr Bolkestein.

McKenna, que decididamente difieren de las mías.

I have nothing, of course, against MrsMcKenna’s opinions, which are bound to differ from my own.

tú ocúpate de tus cosas que de las mías me ocupo yo

you mind your own business and let me take care of mine

Soy demócrata cristiano y hago mías las palabras de Mauriac: perdono las ofensas pero recuerdo las fechas.

I am a Christian Democrat and, to quote François Mauriac, ' I forgive trespasses, but I remember the dates' .

Soy demócrata cristiano y hago mías las palabras de Mauriac: perdono las ofensas pero recuerdo las fechas.

I am a Christian Democrat and, to quote François Mauriac, ' I forgive trespasses, but I remember the dates '.

Hoy quisiera hacer mías las palabras de Salvador de Madariaga, cuyo nombre figura en uno de nuestros edificios.

Today I would like to use the words of Salvador de Madariaga, whose name appears on one of our buildings.

Pérez Royo porque son, en su mayoría, las mías.

I voted in favour of all the amendments in Mr Pérez Royo's report because I authored the greater majority of them.

Señor Presidente, hago mías las palabras de mis colegas y su emoción, pero añadiré algo más.

Mr President, I share the views put forward by other Members, and their feelings too, but there are a few points I would like to add.

sus ideas están en oposición diametral con las mías

his ideas are diametrically opposed to mine

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar