Translator


"las 24 horas del día" in English

QUICK TRANSLATIONS
"las 24 horas del día" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
las 24 horas del día
around the clock

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "las 24 horas del día" in English
lasadjective
lasarticle
laspronoun
díanoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "las 24 horas del día" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Soporte telefónico en directo las 24 horas del día para problemas que requieran soporte de TI avanzado.
Live 24 × 7 phone support for advanced IT support issues.
Una situación de urgencia debe documentarla un veterinario disponible las 24 horas del día, 7 días a la semana.
An emergency must be documented by a veterinary surgeon on call 24 hours per day, 7 days a week.
Le pregunto: ¿Está realmente disponible las 24 horas del día?
I ask you: Is it really available 24 hours a day?
Le pregunto:¿Está realmente disponible las 24 horas del día?
I ask you: Is it really available 24 hours a day?
Soporte telefónico al cliente las 24 horas del día, los 7 días de la semana para problemas que requieran soporte informático avanzado
Live 24 x 7 customer phone support for advanced IT issues
pueden grabar quién entra y sale las 24 horas del día.
out, 24 hours a day.
Las autoridades competentes serán quienes autoricen el transporte, y estarán disponibles las 24 horas del día, 7 días a la semana.
The transport must be authorised by the competent authorities, but they must be contactable 24 hours a day, 7 days a week.
El pasado Día de la Mujer nos dijo que habría un único número, traducido a muchas lenguas y disponible durante las 24 horas del día.
Back on Women’s Day you told us that there would be a single number, translated into many languages and available 24 hours a day.
¿Implica que deba existir un centro a nivel europeo que funcione las 24 horas del día para informar sobre las posibilidades de apoyo a la víctima?
Does it involve having a centre at European level available 24 hours a day to inform of the possibilities of victim support?
Muy a menudo, si a alguien lo contratan como empleado interno, se le puede llegar a considerar como un empleado de guardia las 24 horas del día durante los 7 días de la semana.
Quite often, if you are taken on as a live-in employee, you can be seen as being on call 24/7.
Esta estación de televisión transmite en chino e inglés vía satélite en Asia, Europa, Australia y América del Norte las 24 horas del día y los 7 días de la semana.
This TV station broadcasts 24/7 in Chinese and English via satellites over Asia, Europe, Australia and North America.
las 24 horas del día
around the clock
las 24 horas del día
24 hours a day
Confiamos en lograr persuadir a nuestros colegas franceses de que es necesario que haya vigilancia durante las 24 horas del día y que haya un número suficiente de policías para llevarla a cabo.
We hope to be able to persuade our French colleagues of the need for 24-hour policing and adequate police numbers.
Porque la televisión estatal pudo informar las 24 horas del día y despertó un profundo sentimiento de conmoción ante el inimaginable sufrimiento de las personas afectadas.
Because state television was able to report round the clock, evoking a profound sense of shock at the unimaginable suffering of the people in the stricken areas.
La sociedad interactiva que funciona las 24 horas del día y más abierta al mundo que pronto conoceremos, hará estallar las costumbres y horarios de trabajo tradicionales.
The interactive society which we will come to experience, operating 24 hours a day and wide open to the world, will completely destroy traditional working hours and habits.