Translator
"hours" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Eight hours’ work, eight hours’ leisure time and eight hours’ sleep were what were then demanded.
Entonces se pidieron ocho horas de trabajo, ocho horas de tiempo libre y ocho horas de sueño.
Eight hours’ work, eight hours’ leisure time and eight hours ’ sleep were what were then demanded.
Entonces se pidieron ocho horas de trabajo, ocho horas de tiempo libre y ocho horas de sueño.
Why are we justifying four hours, eight hours, nine hours?
¿Por qué justificamos cuatro horas, ocho horas, nueve horas?
hour(also: time, period, appointment)
We have half an hour for these speeches, so I have to keep to the half hour.
Tenemos media hora para este turno, he de ajustarme a media hora.
The eleventh-hour compromise reached on the subject of registration is not perfect.
El compromiso de última hora alcanzado en el asunto del registro no es perfecto.
We are not going to have an hour and a half. We are going to have an hour and a quarter at the most.
No vamos a tener hora y media, vamos a tener como máximo hora y cuarto.
This must be the hour of European unity also between the institutions.
En estos momentos, la unidad europea también ha de manifestarse entre las Instituciones.
I would say that the situation is becoming worse with every hour that passes.
Y me atrevería a decir que la situación empeora por momentos.
In this particular case, eleventh-hour agreements were reached in order to accommodate two more organisations.
En este caso particular se alcanzaron acuerdos de último momento para dar cabida a dos organizaciones más.
Instead of the eight-hour exposure limit, it was opting for a four-hour exposure limit.
En vez del límite de exposición de ocho horas, propongo que se aplique un límite de exposición de cuatro horas.
Mr President, at this hour of the night I should not venture to make a statement.
Señor Presidente, no me atreveré a hacer una declaración a estas horas de la noche.
The Australians have announced that they are on twenty-four hour alert.
Los australianos han comunicado que estarían listos en 24 horas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "hour":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hours" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The legislation for reducing the working hours for young people already exists.
Ya existe una legislación para reducir la jornada laboral de los jóvenes.
Will they have the courage to tackle the question of working hours and their reduction?
¿Se tendrá el valor de abordar el asunto del tiempo de trabajo y de su reducción?
A general obligation to reduce working hours will have a similar effect.
Un mandato general de reducción del tiempo de trabajo iría en la misma dirección.
They will also have longer working hours, actually promoted by three SEIs.
También tienen jornadas laborales más largas, promovidas efectivamente por tres SEI.
Thus, in France and Italy, we have a commitment to reduce working hours.
En Francia e Italia, el compromiso del proceso de reducción de la jornada laboral.
If someone is working 40, 50, 60 or 80 hours a week, a fair wage basis must be applied.
– Señor Presidente, quiero felicitar a ambos ponentes por este excelente informe.
Thus, both parties may, in practice, have working times of nine to ten hours per day.
Este modelo acarrea una carga insoportable, especialmente para las familias con hijos.
The only thing remaining is the demand for a comprehensive shortening of working hours.
Lo que resta por hacer es llevar a cabo una reducción general del tiempo de trabajo.
It also calls for an increase in the working hours of European workers.
Además, exige un aumento de la jornada laboral de los trabajadores europeos.
You say that average working hours are a variable linked to the level of employment.
Dice usted que la duración media del trabajo es una variable vinculada al nivel de empleo.
A reduction in working hours is also a good way to reduce unemployment.
También la reducción de la jornada laboral es una buena forma de paliar el desempleo.
What about the notorious question of the reduction of working hours?
Y qué decir del gran tema estrella que es la reducción del tiempo de trabajo.
and here in Havana, as well as in the visit completed just a few hours ago to
con el mundo de la cultura y con el mundo del dolor, así como en la
until 2004 there will be no change, there will be no restrictions on working hours;
hasta el 2004 : ningún cambio, la jornada laboral no está limitada;
until 2004 there will be no change, there will be no restrictions on working hours;
hasta el 2004: ningún cambio, la jornada laboral no está limitada;
Please call the arena, directly, for box office hours of operation.
Llame directamente al recinto para conocer los horarios de atención de la boletería.
Well, the proposal does intend to cut hours, but by phasing in the cuts.
Ahora bien el proyecto plantea limitar los horarios, pero por niveles.
I have been waiting for a reply for one and a half hours now.
Señor Presidente, quisiera que el Comisario dijera si va a contestar mi pregunta.
Amongst other things, this means having reasonable working hours.
Para ello, entre otras cosas, es necesario contar con jornadas de trabajo razonables.
Firstly, there is enforcement of the rules on working hours.
La Comisión apoya plenamente esta disposición tal como la propone el Parlamento.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar