Translator
"labyrinth" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
You are admittedly no past masters at negotiating the institutional labyrinth of the Community.
Seguramente ustedes no son grandes expertos en el laberinto institucional comunitario.
Nice makes the European labyrinth no less impenetrable and more durable.
La Cumbre de Niza no ha creado más luz en el laberinto europeo.
Mr President, the Greeks and Spaniards talk of a labyrinth of nets.
Señor Presidente, los griegos y los españoles hacen referencia a un laberinto de redes.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "labyrinth":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "labyrinth" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The end result is a real labyrinth that is incomprehensible to the citizen.
Resultado: una verdadera maraña incomprensible para el ciudadano.
Who benefits from this kind of inextricable labyrinth?
¿Quién puede sacar provecho de esta jungla inextricable?
I am sure that the institutions will be capable in the end of finding their way out of the labyrinth, more or less willingly.
Seguro que las instituciones serán capaces, al final, de salir del mismo, con mejor o peor gana.
The EU cannot become a fortress, but neither can it start to resemble a labyrinth of criminal immigration networks.
La Unión no puede ser una fortaleza, pero tampoco un queso gruyere para los grupos de inmigración criminal.
the alleys formed a complicated labyrinth
las callejuelas formaban un intrincado laberinto
Farmers are counting on the additional special funds being provided now rather than disappearing in an interminable bureaucratic labyrinth.
Los agricultores cuentan ahora con que se pongan a disposición fondos adicionales especiales que no desaparezcan en el largo camino de la burocracia.
This excellent analysis shows that the excessive concentration of powers and the bureaucratic labyrinth which this creates represent a very significant source of fraud and corruption.
Este excelente análisis muestra que las concentraciones abusivas de competencias y los fundamentos burocráticos a los que dan origen constituyen una fuente muy importante de fraude y de corrupción.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar