Context examples for "jerga técnica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Esta es una buena manera de evitar la jerga técnica y aún así encontrar un excelente dispositivo.

This is a good way to avoid the technical jargon and still find an excellent device.

la gente se desanima con toda esa jerga técnica

people get put off by all the technical jargon

Por lo tanto, dejemos de usar la jerga técnica de la UE, difícil de entender a veces incluso para una audiencia experta.

Therefore, we must stop using a technical EU jargon that is often difficult even for an expert audience to understand.

Así pues, el compromiso Pérez Motta, como se le denomina en la jerga técnica, se halla sobre la mesa.

The Perez Motta compromise, as the technical jargon has it, is the one on the table and this is the right approach.

jerga técnica

technical jargon

En la jerga técnica, a esto se le llama "preferencia comunitaria", aunque no debe explicarse con un término burocrático, sino mediante medidas políticas.

This is known in technical jargon as 'Community preference', but it must be explained through political action and not with a bureaucratic term.

Además, tenemos que iniciar un diálogo constructivo con los jóvenes y las organizaciones juveniles de Europa sin la maraña burocrática y la jerga técnica.

In addition, we must start a constructive dialogue with young people and youth organisations in Europe, free from the web of bureaucracy and technical jargon.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar