Translator


"inexistente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"inexistente" in English
inexistente{adjective masculine/feminine}
"inexistente" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inexistente{adjective masculine/feminine}
La protección consular también es prácticamente inexistente en la práctica.
Consular protection is also virtually non-existent in practice.
Por desgracia, se trata de una asociación prácticamente inexistente.
Unfortunately, this partnership is virtually non-existent.
El derecho a la libertad de expresión es, a efectos prácticos, inexistente.
The right to free expression of opinion is, to all practical purposes, non-existent.
inexistente{adjective}
nonexistent{adj.} (person, country)
La influencia que un país pequeño ejerce aquí es inexistente: los países grandes dominan.
The influence that a small country has here is nonexistent: the big countries dominate.
Hasta ahora, la formación ha sido casi inexistente en nuestros acuerdos.
Training has been virtually nonexistent in our agreements hitherto.
Si se introduce un número inexistente, el texto que aparece es el correspondiente al número inferior más cercano.
Entering a nonexistent number displays the text with the next number down.
inexistent{adjective}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "inexistente":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inexistente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El derecho a la libertad de expresión es, a efectos prácticos, inexistente.
The right to free expression of opinion is, to all practical purposes, non-existent.
Mientras tanto, la libertad de prensa es inexistente para los periodistas de China.
At the same time, there is absolutely no freedom of the press for journalists in China.
Mi opinión siempre ha sido que eran una solución a un problema inexistente.
My contention throughout has been that they were a solution to a non-existent problem.
La posibilidad de lograr una mayoría más amplia u otras mayorías es virtualmente inexistente.
The scope for additional or other kinds of majority is virtually non-existent.
Nunca he visto que una entidad de seguros rechace cubrir un riesgo inexistente.
I have never seen an insurer refuse to insure a non-existent risk.
Sasi deberá contestar a una pregunta inexistente, pero puede intentarlo si así lo desea.
Mr Sasi will have to answer a non-existent question, but he can try if he wants.
En cuanto a Letonia, la violación en el matrimonio es simplemente inexistente.
As far as Latvia is concerned, marital rape simply does not exist.
El control de sus actividades y de su funcionamiento es prácticamente inexistente.
There is scarcely any scrutiny of their activities or operation.
La protección consular también es prácticamente inexistente en la práctica.
Consular protection is also virtually non-existent in practice.
La publicación de libros de texto en mari es prácticamente inexistente.
The publication of textbooks in Mari is practically non-existent.
Estas pequeñas cantidades se diluyen luego hasta casi lo inexistente.
These small quantities are further diluted to almost non-existence.
En la actualidad ese poder es completamente inexistente y crea un vacío extremadamente grave.
Today, these powers are completely non-existent and thus create an extremely serious vacuum.
Para estas personas, la unidad europea ha sido inexistente durante muchos años.
For these people, there was no European unity for years.
Por desgracia, se trata de una asociación prácticamente inexistente.
Unfortunately, this partnership is virtually non-existent.
Por consiguiente, en este sentido se requiere una ampliación inexistente hasta el momento.
On that score, therefore, we need to broaden the scope.
La participación de la población local fue muy baja, prácticamente inexistente.
Only when acts of this kind cease will there presumably be an opportunity for dialogue and for a peaceful solution.
Existe un grave problema en las regiones, donde la información es limitada o simplemente inexistente.
There is a serious problem in the regions, where information is either limited or totally lacking.
Por otra parte, la propia PESC es inexistente o no se hace notar de modo suficiente.
And what about the common foreign and security policy itself: this has progressed from non-existence to inadequacy.
Una política de intercambio inexistente y un euro sobrevalorado.
A non-existent exchange policy and an overvalued euro.
¿Qué razones tenemos para hacer esto, pese a la negativa, o inexistente, Declaración de Fiabilidad?
What are our reasons for doing this in spite of that negative, or non-existent, Statement of Assurance?