Translator


"industrial installations" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"industrial installations" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
These define clear requirements for the licensing of industrial installations.
Estos valores definen los requisitos claros para la autorización de instalaciones industriales.
Consequences of recent events for the safety of air transport and industrial installations including nuclear power plants
Consecuencias de los recientes acontecimientos para la seguridad de los transportes aéreos y de las instalaciones industriales, incluidas las centrales nucleares
I hope that we can hold that course, as these rules will harmonise the environmental requirements for industrial installations across the EU.
Espero que podamos mantener esa tendencia puesto que estas normas unificarán los requisitos medioambientales para las instalaciones industriales de toda la UE.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "industrial installations" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These define clear requirements for the licensing of industrial installations.
Estos valores definen los requisitos claros para la autorización de instalaciones industriales.
or not easily accessible areas, such as in mass-transit installations or industrial facilities.
ejemplo instalaciones de tránsito masivo o instalaciones industriales.
Consequences of recent events for the safety of air transport and industrial installations including nuclear power plants
Consecuencias de los recientes acontecimientos para la seguridad de los transportes aéreos y de las instalaciones industriales, incluidas las centrales nucleares
I hope that we can hold that course, as these rules will harmonise the environmental requirements for industrial installations across the EU.
Espero que podamos mantener esa tendencia puesto que estas normas unificarán los requisitos medioambientales para las instalaciones industriales de toda la UE.
Creation is also threatened by the emission of atmospheric pollutants, 40-80% of which originate from large industrial installations.
La creación se ve también amenazada por la emisión de contaminantes atmosféricos, de los que entre un 40 % y un 80 % son generados por las grandes instalaciones industriales.
We have good reason to seek to reduce and control and even eliminate their emission from the industrial installations in which they are used.
Tenemos buenas razones para intentar reducir y controlar, e incluso eliminar, la emisión de estos compuestos por parte de los sectores industriales en los que se utilizan.
It covers approximately 11500000 undertakings and industrial and other installations and today constitutes the biggest gas trading scheme in the world.
Afecta a unos 11,5 millones de empresas e instalaciones industriales y de otro tipo y hoy constituye el mayor sistema de intercambio de cuotas de gases del mundo.
For instance, the requirements for inspections of waste shipments are completely different from those for the inspection of industrial installations.
Por ejemplo, los requisitos para las inspecciones de los traslados de residuos difieren completamente de los requisitos para la inspección de instalaciones industriales.
Both in Greece and Turkey, and in the past in Naples, Taiwan and Mexico, we have seen a constant lack of control over industrial installations.
Tanto en Grecia como en Turquía, en Nápoles anteriormente, e igualmente en Taiwan y en México, hemos comprobado la absoluta falta de control de las instalaciones industriales.
I would like to emphasise that the safety of nuclear plants and other such industrial installations is primarily a national competence and responsibility.
Quisiera destacar que la seguridad de las centrales nucleares y otras instalaciones industriales similares es primordialmente una competencia y responsabilidad nacional.
This directive has as its specific objective the control of major accident hazards involving dangerous substances produced and used at industrial installations.
El objetivo concreto de la presente directiva es prevenir los riesgos de accidentes graves causados por sustancias peligrosas que se producen y utilizan en plantas industriales.
The aim is that the Community industrial installations that run a significant risk of carbon leakage should be placed on a comparable, equal footing with those in third countries.
La finalidad es que las instalaciones industriales de la UE que corren un riesgo significativo de fuga de carbono estén en condiciones comparables de igualdad con respecto a las de terceros países.