keyboard

"improvisando" in English

QUICK TRANSLATIONS

to improvise- to chalk out- to ad lib- to ad lib- to cobble together- to knock up- to put together- to rig up- to rustle up- to scare up- to vamp- to vamp- to whip up- to whistle up- to extemporize

improvisar {transitive verb}

to ad-lib- to play it by ear

Translations & Examples Synonyms Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

improvisando {adverb}

improvisando

ad lib {adv.} [idiom]

tocaron improvisando

they played ad lib

improvisar [improvisando · improvisado] {verb}

improvisar(also: repentizar)

to improvise [improvised · improvised] {vb}

Esto tampoco se puede improvisar en un espacio de 24 horas.

This is also not possible to improvise in the space of 24 hours.

Es un tema en el que se no se puede improvisar pues tenemos que apoyarnos en nuestra experiencia.

We cannot improvise on this issue, since we must work on the basis of our experience.

Señor Presidente, no creo que sea capaz de improvisar durante cinco minutos una intervención en materia presupuestaria.

Mr President, I do not believe I can improvise a five-minute speech on budgetary affairs.

improvisar(also: potenciar)

to chalk out {vb}

improvisar

to ad lib {v.t.} [idiom]

Comisario Patten, normalmente usted se dirige a esta Cámara en un tono abierto, casi improvisado.

Commissioner Patten, you normally address this House in an open style, almost ad-lib.

improvisar

to ad lib {v.i.} [idiom]

Comisario Patten, normalmente usted se dirige a esta Cámara en un tono abierto, casi improvisado.

Commissioner Patten, you normally address this House in an open style, almost ad-lib.

improvisar

to cobble together {vb} [coll.] (meal)

Europa no es una entidad en la que una fuerza política cualquiera pueda improvisar una mayoría y decir que Europa se va a gobernar ahora de una forma concreta.

Europe is not an entity in which any political force whatsoever can alone cobble together a majority and say that Europe will now be governed in a particular way.

improvisar(also: hacer)

to knock up {vb} (assemble hurriedly)

improvisar

to put together {vb} (quickly)

Esta resolución no se ha improvisado en tres días, sino que fue elaborada por la Comisión de Medio Ambiente en diciembre pasado, siendo aprobada por unanimidad por dicha comisión.

This resolution was not cobbled together in three days but was put together by the Committee on the Environment last December, when it was carried unanimously by that committee.

improvisar

to rig up {vb} (improvise)

improvisar(also: preparar)

to rustle up {vb}

improvisar

to scare up {vb} [coll.] (improvise)

improvisar

to vamp [vamped · vamped] {v.t.}

improvisar

to vamp [vamped · vamped] {v.i.}

improvisar

to whip up {vb} [coll.] (prepare hurriedly)

improvisar(also: hacer, conseguir)

to whistle up {vb} (provide at short notice)

improvisar

to extemporize [extemporized · extemporized] {vb} [mus.]

improvisar [improvisando · improvisado] {transitive verb}

improvisar

to ad-lib {v.t.}

Comisario Patten, normalmente usted se dirige a esta Cámara en un tono abierto, casi improvisado.

Commissioner Patten, you normally address this House in an open style, almost ad-lib.

improvisar(also: hacer sobre la marcha)

to play it by ear [idiom]

Por fortuna, en Polonia no improvisamos con la democracia, cosa que, en cambio, sí se ve en las votaciones del Parlamento Europeo.

Fortunately, we do not play democracy by ear in Poland, which is, however, something we see during votes in the European Parliament.

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "improvisar":

improvisar

enjaretar- soltar

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "improvisando" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

De hecho, se está improvisando, sin ningún objetivo concreto.

In fact it is steering by sight, with no precise aims.

No es algo que estemos improvisando.

This is not improvisation.

habló improvisando

he spoke off the cuff

Podemos proporcionarle un texto escrito, que probablemente será más preciso y exhaustivo de lo que podría serlo yo ahora de viva voz e improvisando.

We have a written answer for Mr Falconer which is probably more precise and comprehensive than anything I could say here off the cuff.

tocaron improvisando

they played ad lib

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar