Translator


"heavenly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
heavenly{adjective}
celestial{adj.}
his total openness to his Heavenly Father, whose will he was determined to carry
disponibilidad hacia el Padre celestial, cuya voluntad deseaba cumplir sin
With these wishes I wish to invoke the heavenly protection of St Philip Neri
Con estos sentimientos, quiero invocar la protección celestial de san
and Only-Begotten Son of the Heavenly Father, has, on the spiritual plane, a
y unigénito Hijo del Padre celestial, tiene, en el plano espiritual, un número
celeste{adj.} [astron.]
the heavenly Jerusalem and in anticipation of the eschatological Church
constante tensión hacia la Jerusalén celeste y en la
heavenly homeland is in need of purification.
patria celeste, necesita purificarse y mientras predica la conversión al
Invoking Mary's heavenly protection
Invocando la celeste protección
soñado{adj.} [Col.] [coll.]
divino{adj.} [coll.]
we had a heavenly time
lo pasamos divino
heaven{noun}
Finally, the dream of having heaven on earth is to become a reality.
En fin, el sueño del paraíso terrenal se haría realidad.
Of course, they go to Heaven; they know when they get there.
Claro van al Paraíso, lo saben cuando llegan.
Anyone reading this list could be forgiven for thinking that we will soon live to see another heaven on earth.
Cualquiera que lea esta lista podría pensar que pronto veremos otro paraíso terrenal.
cielo{m} [rel.]
Heaven help Iraq if the Donors ' Conference should be a failure.
Que el cielo asista al Iraq si la Conferencia de Donantes resulta ser un fracaso.
Heaven help Iraq if the Donors' Conference should be a failure.
Que el cielo asista al Iraq si la Conferencia de Donantes resulta ser un fracaso.
They are clearly not working simply for a reward in heaven.
Es evidente que no trabajan simplemente para obtener recompensa en el cielo.
heaven(also: God)
Dios{m}
Only through crazy men for heaven’s sake, God can return to the men.”
Sólo a través de hombres tocados por Dios, Dios puede volver a los hombres”.
So for heaven's sake, let us start listening to the fishermen as well as the scientists.
Así pues, por el amor de Dios, escuchemos a los pescadores al igual que a los científicos.
celibacy for the sake of the Kingdom of heaven.
pensar de ellos, la perspectiva del celibato por el Reino de Dios.
el Cielo{noun}
Heaven help Iraq if the Donors ' Conference should be a failure.
Que el cielo asista al Iraq si la Conferencia de Donantes resulta ser un fracaso.
Heaven help Iraq if the Donors' Conference should be a failure.
Que el cielo asista al Iraq si la Conferencia de Donantes resulta ser un fracaso.
They are clearly not working simply for a reward in heaven.
Es evidente que no trabajan simplemente para obtener recompensa en el cielo.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "heavenly":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "heavenly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
not in a woman, the Virgin Mary, that the heavenly mystery of the Church
y para ser signo vivo de ella: ¿No es acaso en una mujer, la Virgen
heavenly rewards to all those who are involved in the field of migration.
Cuando no se vislumbre ninguna solución, las mismas instituciones
gracious providence of the Heavenly Father towards all men and women.
reflexionar en primer lugar sobre la solicitud providente del Padre
Instead they sense a more powerful yearning for the heavenly Jerusalem,
contrario, sienten mucho más fuerte la nostalgia de la Jerusalén
"You, therefore, must be perfect, as your heavenly Father is perfect"
con ella en su corazón» (Mt 5, 21-22.
we had a heavenly time
lo pasamos divino
heavenly bodies
cuerpos celestes
Heavenly Father
Padre Celestial