Translator
"harmless" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"harmless" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
harmless(also: inoffensive)
The lives of many innocent and harmless people depend on your vote.
La vida de muchas personas inocentes e inofensivas depende de su voto.
Instead, I think that we should consider a positive list of harmless substances and diluents.
En lugar de esto, me parece que debería considerarse la posibilidad de una lista positiva de sustancias inofensivas y diluyentes.
But young people are also well aware that designer drugs and "Ecstasy' are far from harmless.
Incluso los jóvenes son muy conscientes de que las drogas de diseño y el "éxtasis» no son, en ningún caso, inofensivas.
harmless(also: inoffensive)
China is increasingly branding harmless religious groups as dangerous cults.
China culpa cada vez más a grupos religiosos inofensivos de profesar cultos peligrosos.
I am prepared to accept that some of these are harmless.
Estoy dispuesto a reconocer que algunos de estos aditivos son inofensivos.
This alteration now further renders harmless, reduces and, to some degree, prohibits these materials and their percentages by weight in batteries of whatever kind.
Esta modificación vuelve inofensivos, reduce y, hasta cierto punto, prohíbe estos materiales y sus proporciones en peso en las pilas de cualquier tipo.
Even a valid digital signature doesn't verify that the contents of the file are harmless.
Ni siquiera una firma digital válida garantiza que el contenido del archivo sea inofensivo.
Even a valid digital signature does not verify that the contents of the file are harmless.
Ni siquiera una firma digital válida garantiza que el contenido del archivo sea inofensivo.
Next, the fact that a product has been used for a very long time does not make it harmless.
Además, no porque un producto se utilice desde hace mucho tiempo es inofensivo.
The lives of many innocent and harmless people depend on your vote.
La vida de muchas personas inocentes e inofensivas depende de su voto.
harmless(also: unexceptionable)
All products on the European market have to be safe and harmless.
Todos los productos del mercado europeo deben ser seguros e inocuos.
Ten tonnes of lead in one place are absolutely harmless.
Diez toneladas de plomo en un mismo lugar son absolutamente inocuas.
Member States need to take carcinogenic chemicals off the market and replace them with harmless ones.
Los Estados miembros deben la comercialización de sustancias químicas cancerígenas y sustituirlas por otras inocuas.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "harmless" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In particular, plutonium must be rendered harmless by conversion into MOX fuel elements.
Ante todo habría que neutralizar el plutonio transformándolo en combustible MOX.
And surely a speed limitation device is the most harmless thing one could ask for.
Y el limitador de la velocidad es lo más leve que se puede exigir.
The ultimate goal is to stabilise concentrations in the atmosphere at harmless levels.
El objetivo final es estabilizar las concentraciones en la atmósfera a niveles no peligrosos.
For this reason a product cannot be deemed marketable unless it can be proved safe and harmless.
Por todo ello, sólo debe acceder al mercado lo que puede demostrar su seguridad e inocuidad.
It will create the impression that vitamin supplements are really quite harmless after all.
Surgirá la sensación de que todo esto no tiene ningún peligro.
The essential thing in future is that it be ensured that newly-registered substances are harmless.
Lo esencial en el futuro es garantizar que las sustancias que van registrándose no sean dañinas.
For this reason a product cannot be deemed marketable unless it can be proved safe and harmless.
Esto tiene que ser aplicable para algo que está en el mercado.
By way of example: I fly a totally harmless machine, one which does not even have an engine.
Los posibles comportamientos peligrosos deben sancionarse y reprimirse, y no faltan instrumentos para ello.
All foods must be guaranteed to be both safe and harmless.
Deben estar garantizadas la seguridad y la inocuidad sanitaria de todos los productos alimentarios.
There seems to be no scientific evidence that they actually work and little scientific evidence that they are harmless.
No parece que existan pruebas científicas significativas acerca de su utilidad y de su inocuidad.
We need regulations to ensure that these are harmless.
Necesitamos una norma que regule su inocuidad.
he looks harmless enough, but don't be misled
parece inofensivo, pero no te dejes engañar
This holds true especially for the incineration of harmless sludge produced by the paper and cellulose industry.
Esto afecta especialmente a la quema no contaminante de los sedimentos producidos en la industria del papel y de la celulosa.
We must see to it that the lorries that we need are also as ecologically harmless as possible.
Tenemos que preocuparnos de que los vehículos pesados, de los que no podemos prescindir, sean lo más respetuosos con el medio ambiente como sea posible.
Something that has been proved harmless in animal experiments may nevertheless cause serious reactions in human beings.
Lo que quizás haya mostrado una inocuidad plena en experimentos con animales, puede provocar en las personas graves reacciones.
The report before us is necessary because HFCs are not entirely harmless either: they are powerful greenhouse gases.
Mi opinión es que la mejor solución con respecto a las emisiones globales consiste en adoptar sistemas que utilicen dióxido de carbono.
Finally, we should not draw a distinction between soft drugs and hard drugs, as neither are harmless.
Turquía ha hecho avances impresionantes, pero de los informes de organizaciones no gubernamentales se desprende que todavía no ha alcanzado estos objetivos.
What we have insisted on as regards implementation looks quite harmless in comparison with what the Americans forced through!
Sin embargo, en comparación con las disposiciones adoptadas por los americanos, hemos sido benignos en lo que respecta a su introducción.
it was believed to be harmless
se creía que era inofensivo
it was believed to be harmless
se lo tenía por inofensivo
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar