Translator
"gypsy" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"gypsy" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I bought these flowers from a gypsy
le compré estas flores a una gitana
I bought these flowers off a gypsy
le compré estas flores a una gitana
In Greece, we are calling for the establishment of a Centre for Romani and Gypsy Studies, with special emphasis on culture.
En Grecia pedimos el establecimiento de un Centro de Estudios de la Población Romaní y Gitana, que haga especial hincapié en la cultura.
The gypsy industry emerged; NGOs like Oxfam and CARE made big money as executors of projects.
Surgió la industria de los gitanos; ONG como Oxfam y CARE ganaron mucho dinero como adjudicatarios de proyectos.
The Commission needs to be proactive in terms of the social integration of the Roma people, of the gypsies.
La Comisión ha de ser proactiva en materia de integración social del pueblo romaní, del pueblo gitano.
A week ago my own colleague was attacked in Nyíregyháza by extremists yelling: 'Filthy gypsy, get out of our country!'
Hace una semana mi propio colega fue atacado en Nyíregyháza por extremistas que gritaban: "¡Sucios gitanos, fuera de nuestro país!".
hundreds of thousands of gypsies and other human beings met their death in atrocious conditions; their only fault was that they belonged to another people.
muerte, en condiciones dramáticas, millones de hebreos y centenares de miles de cíngaros y otros seres humanos, culpables únicamente de pertenecer a pueblos diferentes.
What has happened to the right of asylum and freedom of movement when countries such as Belgium are expelling gypsies or, just yesterday, fifteen or so Nigerians?
¿Qué hay del derecho de asilo y la libre circulación cuando países como Bélgica expulsan a zíngaros o, ayer mismo, a quince nigerianos?
The group of 46 people who are here, Madam President, the Zamoli gypsies, are placing all their hope in the ability of this House to achieve progress in these matters.
El grupo de 46 personas que están aquí, señora Presidenta, los zíngaros de Zamoli, tienen realmente puestas todas sus esperanzas en la capacidad de nuestra Asamblea en avanzar en estos asuntos.
Roma and gypsy children must be given the same education as other children.
Los niños roma y gitanos deben tener una educación igualitaria.
The Commission needs to be proactive in terms of the social integration of the Roma people, of the gypsies.
La Comisión ha de ser proactiva en materia de integración social del pueblo romaní, del pueblo gitano.
Separate Gypsy rooms, forced sterilisation, verbal abuse and lower standards of service are all current problems.
Salas separadas para gitanos, esterilización forzosa, insultos y un bajo nivel de servicios son problemas comunes.
hundreds of thousands of gypsies and other human beings met their death in atrocious conditions; their only fault was that they belonged to another people.
muerte, en condiciones dramáticas, millones de hebreos y centenares de miles de cíngaros y otros seres humanos, culpables únicamente de pertenecer a pueblos diferentes.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gypsy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would like to remind you separately of anti-gypsy incidents, which are also becoming increasingly frequent.
Quisiera recordarles en especial los incidentes antigitanos, que también son cada vez más frecuentes.
But his heart has been stopped by the splendid appearance of a beautiful gypsy girl who is only too easy to fall in love with.
Sin embargo, su corazón eligió a una encantadora gitanilla de la que es demasiado fácil enamorarse.
These policies must lead to the free and unforced assimilation of individuals belonging to the gypsy community.
Esas políticas deben propiciar una asimilación libre, no forzada, de las personas pertenecientes a dicha comunidad.
I bought these flowers from a gypsy
le compré estas flores a una gitana
I bought these flowers off a gypsy
le compré estas flores a una gitana
Separate Gypsy rooms, forced sterilisation, verbal abuse and lower standards of service are all current problems.
Las mujeres romaníes viven en la encrucijada de los prejuicios sexuales y raciales, pero no podemos reducir sus problemas a una dimensión puramente cultural o étnica.
gypsy caravan
carromato de gitanos
Do care that the chairman of the Movement for Rights and Liberties, Ahmed Doghan, calls the buying of votes, of gypsy votes, 'a normal European practice'.
Preocúpense por que el Presidente del Movimiento por los Derechos y las Libertades, Ahmed Doghan, califique la compra de votos -de votos gitanos- como "una práctica europea normal".
Mr President, over the past few weeks our Slovakian friends have informed us of a number of aggressive acts and provocations targeted at people from the Hungarian and gypsy minorities.
– Señor Presidente, en las últimas semanas nuestros amigos eslovacos nos han informado de una serie de actos agresivos y provocaciones contra miembros de las minorías húngara y romaní.
Mr President, over the past few weeks our Slovakian friends have informed us of a number of aggressive acts and provocations targeted at people from the Hungarian and gypsy minorities.
– Señor Presidente, en las últimas semanas nuestros amigos eslovacos nos han informado de una serie de actos agresivos y provocaciones contra miembros de las minorías húngara y romaní.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar