Translator


"grey" in English

QUICK TRANSLATIONS
"grey" in English
grey{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
grey{masculine}
flock{noun}
presiden en lugar de Dios a la grey de la que son los pastores, como
the flock of which they are shepherds in as much as they are teachers of
redimido a su grey, a la humanidad entera, a todos los hombres, sin excepción.
Christ has redeemed the whole human flock,every human
apacienta su grey enseñando, santificando, gobernando con acción única
his priests, he feeds his flock by teaching, by sanctifying, by governing, as a
grey{feminine}
grey(also: fieles)
congregation{noun} [rel.]
llegar y conocer bien la realidad existencial y cultural de los oyentes habituales; de este modo, conociendo la propia grey, no se incurre en teorías o generalizaciones abstractas.
existential and cultural reality of their congregations. Theories and abstract generalizations must always be avoided. Hence every preacher
grey{noun}
grey(also: gray)
gris{m}
The twenty-first century will be the century of knowledge and grey matter.
El siglo XXI será el siglo del conocimiento y de la materia gris.
These structural shortcomings therefore stand in the way of solving the problem of the grey zone.
Estas deficiencias estructurales son las que impiden llegar a una solución del problema de la zona gris.
There are greyer and less grey countries.
Algunos están en una zona más gris y otros en una zona menos gris.
grey(also: gray)
grey(also: gray)
grullo{m} [zool.] [Mex.]
grey{adjective}
grises{adj. m pl}
Members of the Grey Wolf organization then killed a Cypriot called Isaak.
Fueron miembros de este grupo de los Lobos Grises quienes mataron a Isaak.
This also applies to independent resellers, to those known as grey resellers.
Esto vale también para los concesionarios independientes, los llamados concesionarios grises, los grey resellers.
There are, in actual fact, more grey suits in this House.
Es una realidad que en esta Cámara hay más trajes grises.
cari{adj. m/f} [SAm.]
grey(also: dab)
gris{adj. m/f}
There are greyer and less grey countries.
Algunos están en una zona más gris y otros en una zona menos gris.
A grey area of fundamental rights is emerging in Europe.
En Europa aparece una zona gris en materia de derechos fundamentales.
In the biotechnology area there is still this grey area.
En el sector de la biotecnología existe aún esta zona gris.
grey(also: gray)
grullo{adj.} [Mex.]
grey(also: gray)
plomizo{adj.} (cielo)
canoso{adj.}
his grey hair makes him look distinguished
el pelo canoso le da un aspecto distinguido
I was grey at 20
a los 20 años ya tenía el pelo canoso
she has grey hair
tiene el pelo canoso
cano{adj.} [poet.]
At every summit, we always see a sea of men in grey suits, older men with grey hair, and a few women thrown in for good measure.
En cada cumbre, siempre vemos una multitud de hombres con trajes grises, hombres mayores con pelo cano, y algunas mujeres dispersas.
commandment: “You will stand up in the presence of grey hairs [...]
ley: « Ponte en pie ante las canas, [...] y honra a tu Dios »
There is a lot of grey hair in this Chamber – not on me, of course.
Las canas abundan en esta Cámara, y no me refiero a mí, claro está.
grey(also: gray)
rucio{adj.} [equest.]
to grey{verb}
encanecer{v.i.}
Mr President, Commissioner, Europe's hair is fast turning silver-grey, as we can see.
Señor Presidente, señora Comisaria, que Europa está encaneciendo a gran velocidad es algo que ya sabemos todos.
How, then, will you guard yourselves, if you disbelieve, on the day which shall make children grey-headed (with stress)?
¿Cómo, pues, si os negáis a reconocer la verdad, vais a protegeros en ese Día que hará encanecer a los niños,
Mr President, as a visibly greying member of the population I have a considerable interest in this debate, as do many others in this House.
Señor Presidente, como persona cada vez más encanecida estoy especialmente interesada en este debate, al igual que otros diputados de esta Cámara.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "grey":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "grey" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto vale también para los concesionarios independientes, los llamados concesionarios grises, los grey resellers.
This also applies to independent resellers, to those known as grey resellers.
Se hace necesario estar siempre en contacto con Él para apacentar la grey según Dios (cf.
It is important, therefore, always to be in contact with Him, in order to feed the sheep according to God (cf.
Supongo que a Lord Grey se le consideraba una persona muy viajada.
I suppose Lord Grey was regarded as well-travelled.
SanDisk Sansa Clip Zip 8GB Gunmetal Grey Media Player
SanDisk Sansa Fuze+ 8GB Digital Media Receiver
SanDisk Sansa Clip Zip 8GB Gunmetal Grey Media Player
Onkyo PR-SC5507 Network Media Controller
SanDisk Sansa Clip Zip 8GB Gunmetal Grey Media Player
Denon AVR-3310CI A/V Media Receiver
SanDisk Sansa Clip Zip 8GB Gunmetal Grey Media Player
SanDisk Sansa e280 8GB Media Player
SanDisk Sansa Clip Zip 8GB Gunmetal Grey Media Player
Onkyo TX-NR609 Media Receiver
una grey de famosos
a galaxy of famous people
Esto me recuerda que Lord Grey, Ministro de Asuntos Exteriores británico durante diez años a comienzos de este siglo, sólo viajó al extranjero en una ocasión.
It reminds me that Lord Grey, the British Foreign Secretary for ten years at the beginning of the century, only ever went abroad once.