Translator


"granjeros" in English

QUICK TRANSLATIONS
"granjeros" in English
granjeros{masculine plural}
granjero{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
granjeros{masculine plural}
La flexibilidad que se pide permitirá a los granjeros proteger a sus animales.
The flexibility called for will allow farmers to protect their animals.
Hay muchos granjeros sin tierra en Zimbabue, hay muchos parados.
There are many landless farmers and unemployed people in Zimbabwe.
Se están enviando señales inadecuadas para el beneficio de los granjeros.
Inadequate gestures are being made for the livestock farmers' benefit.
granjero{masculine}
farmer{noun}
Señor Presidente, manifiesto mi interés en calidad de granjero en activo.
Mr President, I declare an interest as a working farmer.
Como granjero, sé algunas cosas sobre las vacunas.
As a farmer, I know something about vaccination.
Hubo un caso en Tailandia hace dos meses, en que un granjero murió y su hijo cayó enfermo, pero sobrevivió.
There was the case in Thailand two months ago where the poultry farmer died, while his son fell ill but survived.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "granjero":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "granjeros" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto nos parece política barata a costa de los granjeros avícolas europeos, y eso es lo que no queremos.
Mr President, I should like to give an explanation of vote to clarify why we in the CDA Party have voted against the report.
los granjeros serán quienes se verán más perjudicados
the biggest losers will be the farmers
Los granjeros pequeños y medianos han sido dañados en particular y están teniendo que utilizar sus reservas para sobrevivir.
Small and medium-sized farms have been particularly hard hit and they are having to draw on their reserves in order to survive.
Por otro lado, estos controles, o las medidas adoptadas, son muy costosos y representan una auténtica amenaza para los ingresos de muchos granjeros.
Nevertheless, adjustments should be made in the way we deal with these justified precautionary measures.
La partida de estos granjeros significará el fin de las granjas, el hambre para 12 millones de habitantes de Zimbabwe y la extensión de la pobreza.
Their departure will spell the end of farms, famine for 12 million inhabitants of Zimbabwe and widespread poverty.
Desde que en el vecino Zimbabwe el Derecho y la Ley han sido derogados de hecho, el ánimo de los granjeros al sur del Limpopo esta a cero.
Since law and order were de facto suspended in neighbouring Zimbabwe, the morale on commercial farms south of the Limpopo has hit rock bottom.
La propuesta se presenta para materializar criterios por los que se autorice a los Estados miembros a transferir ayudas a los granjeros que producen carne de vaca y de ternera.
The proposal which is being made is to crystallise criteria so that Member States will be authorised to pass on aid to herdsmen producing beef and veal.
El gobierno de Mugabe prohíbe a miles de granjeros blancos que sigan con su trabajo en el campo y, así, deja en la calle a cientos de miles de campesinos junto con sus familias.
In this way, it also leaves hundreds of thousands of black land workers and their families with no means of support. And this with the winter harvest on the fields ?