Translator
"goodbye" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"goodbye" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
At this moment of saying goodbye, I want to tell you how proud I am to have shared such an adventure with you.
En este momento de despedida, quiero decirles lo orgullosa que me siento de haber compartido esta aventura con ustedes.
goodbye party
fiesta de despedida
As I have already told the President, I had the opportunity to visit Carmen in hospital two weeks ago and she asked me to say goodbye to all her colleagues.
Presidenta-, ella me rogó que transmitiera un mensaje de despedida a todos los colegas.
At this moment of saying goodbye, I want to tell you how proud I am to have shared such an adventure with you.
En este momento de despedida, quiero decirles lo orgullosa que me siento de haber compartido esta aventura con ustedes.
goodbye party
fiesta de despedida
As I have already told the President, I had the opportunity to visit Carmen in hospital two weeks ago and she asked me to say goodbye to all her colleagues.
Presidenta-, ella me rogó que transmitiera un mensaje de despedida a todos los colegas.
goodbye(also: bye-bye, see you later, so long, bye)
If this society of ours cannot express proper solidarity under such circumstances, then goodbye Europe!
Si en una situación semejante esta sociedad no sabe manifestar una solidaridad justa, ¡entonces adiós Europa!
In specific terms, this means that we need to say goodbye to fossil fuels.
Más concretamente, esto significa que debemos decir adiós a los combustibles fósiles.
As I said in my press conference today it is an au revoir, not a 'goodbye'.
Como he dicho en mi conferencia de prensa de hoy, es un «hasta la vista», no un «adiós».
goodbye(also: see you later, bye, solong)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "goodbye" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If we violate the law, we can say goodbye to the European Union.
Si violamos el Derecho acabaremos con la Unión Europea.
We shall have reactions of political apathy and people will say goodbye to their hopes for the future.
Se producirán también reacciones de tedio frente a la política y de rechazo de las esperanzas de futuro.
We had said goodbye to the Vice-President for today.
Habíamos despedido ya, por hoy, a la señora Vicepresidenta.
well you can kiss goodbye to that
¿se lo prestaste? ya te puedes ir despidiendo de él
well you can say goodbye to that
¿se lo prestaste? ya te puedes ir despidiendo de él
well, you can kiss that goodbye!
¿se lo prestaste? ¡ya le puedes decir adiós!
if you've lent him money you can kiss it goodbye
si le has prestado dinero ya lo puedes dar por perdido
This debate has felt somewhat strange on account of having to say goodbye and good luck to so many colleagues.
Este debate ha tenido un extraño sabor, por tantos colegas a los que ha habido que despedir y desear fortuna.
she's upset because they left without saying goodbye
está muy ofendida porque se fueron sin despedirse
it saddened me greatly that he left without saying goodbye
me apenó mucho que se fuera sin despedirse
he came to the window and waved goodbye to me
se asomó a la ventana y me hizo adiós con la mano
At this moment of saying goodbye, I want to tell you how proud I am to have shared such an adventure with you.
En este momento de despedida, quiero decirles lo orgullosa que me siento de haber compartido esta aventura con ustedes.
Many thanks for your patience, and goodbye!
Muchas gracias por su paciencia. Hasta la vista.
goodbye, he said in a choked voice
—adiós —dijo, con la voz entrecortada por la emoción
they all trooped over there to say goodbye
allá fueron todos a despedirse en procesión
Say goodbye to spam—Hotmail has reduced spam by 90%, helping you keep your inbox clear of unwanted messages.
: Hotmail ha reducido el correo no deseado en un 90 %, ayudándote a mantener tu bandeja de entrada libre de este tipo de correo.
you'll have to say goodbye to your promotion
ya puedes ir diciéndole adiós al ascenso
you'll have to say goodbye to your promotion
ya puedes ir despidiéndote del ascenso
you'd better say goodbye to your student days
di adiós a tu vida de estudiante
I just wanted to say a brief goodbye.
Solamente quería despedirme brevemente.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar