Translator


"farewell" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"farewell" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
farewell{noun}
Mr President, I rise to say a few words of farewell.
– Señor Presidente, intervengo para decir algunas palabras de despedida.
I will finish by also saying a word of farewell to Mr Kovács.
Quiero finalizar con unas palabras de despedida para el señor Kovács.
Let us re-read Christ's words of farewell in the Gospel of Saint John.
Leamos de nuevo en el Evangelio de Juan las palabras pronunciadas por Jesús en el discurso de despedida.
Mr President, I rise to say a few words of farewell.
– Señor Presidente, intervengo para decir algunas palabras de despedida.
I will finish by also saying a word of farewell to Mr Kovács.
Quiero finalizar con unas palabras de despedida para el señor Kovács.
Let us re-read Christ's words of farewell in the Gospel of Saint John.
Leamos de nuevo en el Evangelio de Juan las palabras pronunciadas por Jesús en el discurso de despedida.
farewell{interjection}
vaya con Dios{interj.} [oldfsh.]
adiós{interj.}
So Mr President, thank you and farewell.
Por ello, señor Presidente, gracias y adiós.
Farewell solidarity!
¡Adiós a la solidaridad!
her final farewell to all her fans
su adiós definitivo al público

SYNONYMS
Synonyms (English) for "farewell":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "farewell" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Actually, I said my farewell concerning Turkey to you already in December or November.
A decir verdad, ya me despedí de ustedes por lo que respectaba a Turquía en diciembre o en noviembre.
Mr President, if I may, Commissioner, I will echo your words of farewell to Mr Happart.
Señor Presidente, señor Comisario, permítame que me sume a sus palabras de despedida al Sr. Happart.
I will finish by also saying a word of farewell to Mr Kovács.
Quiero finalizar con unas palabras de despedida para el señor Kovács.
Mr President, I rise to say a few words of farewell.
– Señor Presidente, intervengo para decir algunas palabras de despedida.
Let us re-read Christ's words of farewell in the Gospel of Saint John.
Leamos de nuevo en el Evangelio de Juan las palabras pronunciadas por Jesús en el discurso de despedida.
Many thanks for this very personal farewell to this House; perhaps you will come back after all.
Muchas gracias por esta despedida tan personal de esta Cámara; quizás vuelva a ella después de todo.
Mr President, I rise to say a few words of farewell.
Su rápida expansión territorial es el misterio político de la época.
I was very touched by Lord Stockton's farewell speech.
Me ha emocionado mucho el discurso de despedida de Lord Stockton.
I would therefore like to thank you once again, and to say farewell, whatever office you may hold next time.
Por eso quiero volver a dar las gracias y farewell, whatever office you might have next time .
now that he's leaving, his life's just one big farewell party
ahora que se va, está enfiestado con las despedidas
With this message, I bid the European Parliament farewell.
Con este mensaje me despido del Parlamento Europeo.
Let me take this opportunity, Mr President, to bid farewell to Parliament, since I am leaving tomorrow.
Aprovecho la oportunidad, señor Presidente -y permítamelo-, para despedirme de este Parlamento, pues mañana me voy.
That reinforces our view that we cannot simply bid the ECSC farewell and leave nothing in its place.
Esto nos reafirma en nuestra posición de que no podemos limitarnos a clausurar la CECA y suprimirla sin que nada la sustituya.
farewell discourse in the Upper Room, we find events and words which constitute particularly important stages of this progressive revelation.
actúa por voluntad del Señor en virtud de su decisión u opción. Aunque a la luz
Friday's summit is not Mr Putin's farewell visit: he will still be holding Russia's reins in the future.
La cumbre del viernes no es la visita de despedida del señor Putin, puesto que seguirá llevando las riendas de Rusia en el futuro.
Christ's farewell discourse at the
El discurso de despedida de Cristo durante la Cena
Jacques Gaillot Farewell homily: Evreux Cathedral, 22nd of January 1995 I am happy to see in this assembly a so diverse variety of men and women.
Nous avons besoin les uns des autres pour vivre de manière créatrice.
we must get his farewell party organized
tenemos que organizarle la despedida
This Farewell Discourse also contains the allegory of the vine and the branches: "I am the vine, you are the branches.
En el marco de este discurso de despedida está también la alegoría de la vid y los sarmientos: «Yo soy la vid; vosotros los sarmientos.
her final farewell to all her fans
su adiós definitivo al público