Translator


"generators" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
More than 20% of generators are over 30 years old and must be replaced.
Más de un 20 % de los generadores superan los 30 años y deben ser sustituidos.
Unfortunately, these reserve diesel generators are only 85 per cent reliable.
Desgraciadamente, esos generadores diesel de reserva son fiables sólo en un 85 por ciento.
diesel generator/shaft generators automatic panel
panel automático para generadores diesel/generador de cola
{noun}
Subject: Investment in first generation, priority for second generation
Asunto: Inversión en primera generación, prioridad para la segunda generación
It requires skills and knowledge passed from generation to generation of families.
Exige habilidades y conocimientos que se transmiten de generación en generación en las familias.
generation to generation.Some have been witnesses even to the shedding of
generación en generación.Algunos fueron testigos hasta
{plural}
Future generations will not forgive us for that, and future generations will be right.
Las generaciones futuras no nos lo perdonarán y las generaciones futuras tendrán razón.
And there is yet another problem: the technological gap between the generations.
Pero hay otro problema: el desequilibrio tecnológico entre las generaciones.
Demographic challenge and solidarity between generations (short presentation)
Retos demográficos y solidaridad entre las generaciones (breve presentación)
{noun}
They are a vital generator both of jobs and of innovation and new projects.
Son un generador decisivo para los puestos de trabajo y para los proyectos nuevos e innovadores.
It involves an electrical generator that delivers pulses to a targeted spinal cord area.
Incluye un generador eléctrico que envía pulsos a un área específica de la médula espinal.
Tourism is an important generator of employment.
El turismo es un importante generador de empleo.
They are a vital generator both of jobs and of innovation and new projects.
Son un generador decisivo para los puestos de trabajo y para los proyectos nuevos e innovadores.
It involves an electrical generator that delivers pulses to a targeted spinal cord area.
Incluye un generador eléctrico que envía pulsos a un área específica de la médula espinal.
Tourism is an important generator of employment.
El turismo es un importante generador de empleo.
generator unit
grupo electrógeno
dinamo{m} [LAm.]
dinamo{f} [Spa.]
dínamo{f} [Spa.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "generation":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "generators" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
More than 20% of generators are over 30 years old and must be replaced.
Más de un 20 % de los generadores superan los 30 años y deben ser sustituidos.
Unfortunately, these reserve diesel generators are only 85 per cent reliable.
Desgraciadamente, esos generadores diesel de reserva son fiables sólo en un 85 por ciento.
SMEs are the main generators of employment, growth and competitiveness in the European Union.
Las PYME son el motor del empleo, el crecimiento y la competitividad en la Unión Europea.
The blue smoke from generators, lawnmowers, pumps and so on tells its own story.
El humo azul de los generadores, de las segadoras, de las bombas de extracción, etc., habla por sí solo.
It has electricity, it has nuclear power, it has generators for water purification and it has helicopters.
Tiene electricidad, energía nuclear, tiene generadores para depurar el agua y helicópteros.
Auctioning will still give windfall profits to some of the major power generators.
Las subastas aún proporcionarán beneficios extraordinarios a algunas de las principales compañías eléctricas generadoras.
We also oppose amendments that exclude the use of two-stroke engines for generators and snow-blowers.
También nos oponemos a las enmiendas que prohiben el uso de motores de dos tiempos en generadores y quitanieves.
diesel generator/shaft generators automatic panel
panel automático para generadores diesel/generador de cola
More resources should be put into processing coal and into improving the efficiency of boilers and generators.
Conviene invertir más recursos en procesar el carbón y mejorar la eficiencia de las calderas y los generadores.
The small power generators frequently encounter problems relating to grid connection and the synchronisation amongst themselves.
En Suecia, sufrimos una avería energética de larga duración tras la gran tormenta del pasado invierno.
This will totally distort competition in a market that is already stacked against independent renewable generators.
Esto distorsionará la competencia en un mercado que ya es desfavorable a los generadores independientes de energías renovables.
Various Members have already underlined the importance of small and medium-sized enterprises as Europe’s job generators.
Diversos diputados ya han destacado la importancia de las pequeñas y medianas empresas como generadoras de empleo en Europa.
Moreover, it is important to have a smart power grid able to operate by obtaining energy from decentralised energy generators.
Además, es necesario contar con una red eléctrica capaz de funcionar obteniendo energía de generadores de energía descentralizados.
The small power generators frequently encounter problems relating to grid connection and the synchronisation amongst themselves.
Los generadores de energía de pequeño tamaño se topan a menudo con problemas relacionados con la conexión de redes y la sincronización.
This will totally distort competition in a market that is already stacked against independent renewable generators.
Pero ahora las empresas que producen petróleo derivado del aceite de ballena han aumentado sus precios considerablemente tras firmar un acuerdo de concentración.
Distributors are already eligible as regards the supplying of their own eligible customers, whether industries or electricity generators.
Los distribuidores ya son elegibles en cuanto al abastecimiento de sus clientes elegibles, sean industriales o productores de electricidad.
The immediate need is for practical material assistance such as prefabricated housing, generators and specialist vehicles and equipment.
La necesidad más inmediata es ayuda material de tipo práctico, como casas prefabricadas, generadores eléctricos y vehículos y equipos especiales.
The wind generators one cannot fail to notice when travelling through the beautiful countryside in the Black Forest area are a similar case.
Los generadores de viento que uno no puede evitar ver cuando viaja a través de la hermosa campiña en la zona de la Selva Negra son un caso similar.
Our best bet in the initial stages, of course, is to support small and medium-sized businesses, which are the most powerful generators of new employment.
Nuestra mayor esperanza inicial es, por supuesto, el apoyo de las pequeñas y medianas empresas que constituyen el motor más poderoso de empleo.
Secondly, I think you know that replacement generators will only be built three years from now and Lithuania will have a shortage of electricity.
En segundo lugar, creo que usted sabe que los generadores de sustitución tan solo se construirán dentro de tres años y Lituania sufrirá escasez de electricidad.