Translator


"gay" in English

QUICK TRANSLATIONS
"gay" in English
gay{adjective}
"gay" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
gay{masculine}
. - Señora Presidenta, puedo decir, como gay, que estoy orgulloso de que esta Cámara y otras estén hablando en contra de esta propuesta de ley.
. - Madam President, can I say, as a gay man, I am proud that this House and others are speaking out against this proposed law.
Anteayer, la organización de gays y lesbianas de Turquía fue ilegalizada.
The day before yesterday, Turkey ’ s gay and lesbian organisation was outlawed.
Por eso digo que los derechos de lesbianas, gays y bisexuales no son negociables.
I therefore say that lesbian, gay and bisexual rights are non-negotiable.
Anteayer, la organización de gays y lesbianas de Turquía fue ilegalizada.
The day before yesterday, Turkey’s gay and lesbian organisation was outlawed.
queer{noun} [slg.]
gay{noun} [coll.]
(Interrupción desde el hemiciclo de Gay Mitchell)
(Interjection from the floor by Gay Mitchell)
El texto quedaría entonces así: «marcha de la igualdad del Orgullo Gay».
So the wording would be ‘the gay pride equality parade’.
Anteayer, la organización de gays y lesbianas de Turquía fue ilegalizada.
The day before yesterday, Turkey’s gay and lesbian organisation was outlawed.
gay{adjective}
gay{adj.} (homosexual)
De hecho, David Cameron predijo que el Primer Ministro gay declarado en el Reino Unido sería un tory.
Indeed David Cameron predicted that the first openly gay Prime Minister in the UK would be a Tory.
Le transmitiré su reconocimiento a mi colega, Gay Mitchell.
I will pass on your appreciation to my colleague, Gay Mitchell.
Asunto: Manifestaciones del Orgullo Gay
Subject: Gay Pride marches
queer{adj.} [slg.] (male homosexual)
gay{noun}
As for gay marriage, I should like to respond to what the previous speaker, Mr Szymański, said.
En cuanto al matrimonio homosexual, quisiera responder a las palabras del anterior orador, el señor Szymański.
It is extremely difficult for me as a gay man not to want to include specifically homophobia.
Me resulta muy difícil, como homosexual, no querer incluir específicamente la homofobia.
He went with a friend to meet a supposed gay man.
Acudió con un amigo a una cita con un supuesto homosexual.
gay(also: gay man)
joto{m} [Mex.] [coll.] (homosexual)
gay{m} [coll.]
(Interjection from the floor by Gay Mitchell)
(Interrupción desde el hemiciclo de Gay Mitchell)
So the wording would be ‘the gay pride equality parade’.
El texto quedaría entonces así: «marcha de la igualdad del Orgullo Gay».
The day before yesterday, Turkey’s gay and lesbian organisation was outlawed.
Anteayer, la organización de gays y lesbianas de Turquía fue ilegalizada.
gay{adjective}
gayo{adj. m} (alegre, vistoso)
gay(also: faggoty, poofy)
puñal{adj.} [Mex.] [coll.]
gay(also: queer)
gay{adj.}
Indeed David Cameron predicted that the first openly gay Prime Minister in the UK would be a Tory.
De hecho, David Cameron predijo que el Primer Ministro gay declarado en el Reino Unido sería un tory.
I will pass on your appreciation to my colleague, Gay Mitchell.
Le transmitiré su reconocimiento a mi colega, Gay Mitchell.
Subject: Gay Pride marches
Asunto: Manifestaciones del Orgullo Gay
It is extremely difficult for me as a gay man not to want to include specifically homophobia.
Me resulta muy difícil, como homosexual, no querer incluir específicamente la homofobia.
As a gay man, I am committed to that.
Como homosexual, me comprometo a lograrlo.
But it is not a disease that mostly affects gay men any more.
Ya no es una enfermedad que afecta casi exclusivamente a los hombres homosexuales.
feliz{adj. m/f}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gay" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
festival de cine gay y lésbico
gay and lesbian film festival
hombres y mujeres gay
lesbians and gay men
día del orgullo gay
gay pride day