"fuego cruzado" in English

The result is that Albanians are caught in the cross-fire from at least two directions.

I fear that I am currently trapped in my group's own crossfire.

The proposal for a framework decision has rightly come under heavy cross-party fire in this House.

With the completion of the single market, the customs administrations have come under crossfire.

Accordingly, in response to the Commission's action, we have met with a barrage of contradictory research studies.

Accordingly, in response to the Commission' s action, we have met with a barrage of contradictory research studies.

That cannot, in any event, disguise the tragic situation of over a million people caught in the crossfire.

President-in-Office of the Council. - (FR) Mr President, yes, provided that I do not get caught in the crossfire of an all-German debate.

We also heard of villages being destroyed in the midst of armed conflict and minorities being targeted for discrimination.

Europeans should be active in China, and Europe and China need to learn to work together and cease doing battle with each other.

The deaths, on 13October, of four students caught in the crossfire between Maoists and the army are the latest outrage.

According to the information I have received, the handing over to the Chinese of eighteen Tibetans was an exceptional occurrence – let us hope that it remains one.

I say quite categorically: it is not acceptable for people to suffer, for violence to continue and for United Nations employees to come under fire.

It is our responsibility to protect our children and not to allow them to be exposed to a "cross-fire' in TV which more experienced consumers have learned to cope with.

It is our responsibility to protect our children and not to allow them to be exposed to a " cross-fire ' in TV which more experienced consumers have learned to cope with.

It is our responsibility to protect our children and not to allow them to be exposed to a "cross-fire' in TV which more experienced consumers have learned to cope with.

It is our responsibility to protect our children and not to allow them to be exposed to a " cross-fire ' in TV which more experienced consumers have learned to cope with.

I want them to respect our children and their needs for development before they are exposed to the "cross fire' which more experienced consumers have learned to cope with.

I want them to respect our children and their needs for development before they are exposed to the " cross fire ' which more experienced consumers have learned to cope with.

In conclusion, the Commission now finds itself caught in a crossfire between Mr Kuckelkorn and Mr Huhne and therefore perhaps the golden mean is the right place for the Commission to be.