Translator
"free movement of capital" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"free movement of capital" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The free movement of capital is fundamental to an efficient internal market.
La libre circulación de capitales es fundamental para un mercado interior eficiente.
This hinders international trade and the free movement of capital and labour.
Esto pone freno al comercio internacional y a la libre circulación de capitales y trabajadores.
The free movement of capital and goods has been implemented relatively successfully.
La libre circulación de capitales y mercancías se ha implantado con relativo éxito.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "free movement of capital" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "free movement of capital" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The free movement of capital and goods has been implemented relatively successfully.
La libre circulación de capitales y mercancías se ha implantado con relativo éxito.
The free movement of capital is fundamental to an efficient internal market.
La libre circulación de capitales es fundamental para un mercado interior eficiente.
This hinders international trade and the free movement of capital and labour.
Esto pone freno al comercio internacional y a la libre circulación de capitales y trabajadores.
The EU must not only be an area of free movement of capital, products and services.
La UE no solo tiene que ser un espacio de libre circulación de capitales, productos y servicios.
We must not go back on the free movement of capital, as Mr Langen underlined.
No es necesario volver sobre la libre circulación de capitales, y el Sr. Langen ha insistido en este punto.
The issue of European aid versus the free movement of capital within the EU really exists.
El problema de las ayudas europeas frente a la libre circulación de capital dentro de la UE existe realmente.
We know that tax dumping is already at work in the free movement of capital and tax havens.
Sabemos que el dumping fiscal ya es de aplicación con la libre circulación de capitales y los paraísos fiscales.
Because we have free movement of capital, these matters are not unrelated to the principle of subsidiarity.
Dado que tenemos libertad de movimiento de capitales, estas cuestiones no son ajenas al principio de subsidiariedad.
The free movement of capital and persons has necessitated the extension of the legislation's scope of application.
La libre circulación de capitales y personas requiere que se amplíe el ámbito de aplicación de la legislación.
Otherwise, there will be an inconsistency between the free movement of capital and goods and that of persons.
De lo contrario, nos hallaríamos ante una contradicción entre la circulación de capitales y mercancías y de personas.
The current European problems are the free movement of labour and the free movement of capital and services.
Los actuales problemas europeos son la libre circulación de trabajadores y la libre circulación de capitales y servicios.
I am a supporter of free trade, and I support the principle of freedom, which includes the free movement of capital.
Soy partidario de la libertad de comercio y del principio de la libertad también en los movimientos de capitales.
Let us consider the free movement of capital.
Consideremos la libre circulación de capital.
Over the years the free movement of capital has contributed to growth in Europe and in the world at large.
A lo largo de los años, la libertad de circulación del capital ha contribuido al crecimiento de Europa y del mundo en general.
Double taxation must also be avoided, as well as the creation of obstacles blocking the free movement of capital.
También se debe evitar la doble imposición, así como la creación de obstáculos que bloqueen el libre movimiento de capitales.
I refer to the free movement of goods and services, the free movement of capital and the free movement of people.
Me refiero a la libre circulación de bienes y servicios, la libre circulación del capital y la libre circulación de las personas.
In the free movement of capital involving the single currency, there should not be any restrictions or huge discrepancies.
No deben existir obstáculos o grandes diferencias cuando hay una libre circulación de capital con una moneda comunitaria.
Therefore, there should be an end to the thinking that the free movement of capital is the way to growth and wealth.
Por consiguiente, debería ponerse fin a la idea de que el libre movimiento de capital es el camino del crecimiento y la riqueza.
The perpetrators of this crime must not be allowed to take advantage of the free movement of capital and the free provision of financial services.
Nuestro trabajo con el ponente ha sido muy constructivo, cosa que le quiero agradecer muy especialmente.
Freedom of movement, freedom of establishment and free movement of capital are fundamental elements of the single market.
La libertad de circulación, la de establecimiento y la libre circulación de capitales son elementos básicos del mercado interior.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar