Translator


"free abortion" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"free abortion" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
In Last Saturday’ s, this organisation urged people to back the fight for free abortion in Portugal.
En el del pasado sábado, dicha organización instaba a los ciudadanos a apoyar la lucha a favor del aborto libre en Portugal.
In Last Saturday’s , this organisation urged people to back the fight for free abortion in Portugal.
En el del pasado sábado, dicha organización instaba a los ciudadanos a apoyar la lucha a favor del aborto libre en Portugal.
We would therefore make it absolutely clear that the right to free abortion cannot be presented to the candidate countries as a criterion for entry into the EU.
Por lo tanto, queremos dejar claro que el derecho al aborto libre no puede ser presentado como una condición de adhesión a los países candidatos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "free abortion" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In Last Saturday’ s, this organisation urged people to back the fight for free abortion in Portugal.
En el del pasado sábado, dicha organización instaba a los ciudadanos a apoyar la lucha a favor del aborto libre en Portugal.
In Last Saturday’s , this organisation urged people to back the fight for free abortion in Portugal.
En el del pasado sábado, dicha organización instaba a los ciudadanos a apoyar la lucha a favor del aborto libre en Portugal.
I voted against the report as I believe that it was distorted by bringing in issues such as access to abortion and free access to advice on abortion.
He votado en contra del informe porque creo que está distorsionado por temas como el acceso al aborto y el libre acceso a asesoramiento sobre el aborto.
Portuguese women are not alone in being refused the right to free abortion.
Las mujeres portuguesas no son las únicas a las que se les niega el derecho al aborto libre, ya que las irlandesas, maltesas y polacas se encuentran en la misma situación.
We would therefore make it absolutely clear that the right to free abortion cannot be presented to the candidate countries as a criterion for entry into the EU.
Por lo tanto, queremos dejar claro que el derecho al aborto libre no puede ser presentado como una condición de adhesión a los países candidatos.
The issues which created the most problems were women's rights to sex education, free abortion and safe sex in order to protect themselves against HIV and AIDS.
Los temas que crearon problemas fueron el derecho de las mujeres a la enseñanza sexual, el aborto libre y el sexo seguro para protegerse del VIH y del SIDA.
However, the stumbling block for my group has once again been the right to free social abortion, which is presented as an easy birth control method.
Sin embargo, el punto insalvable para mi grupo ha sido una vez más el derecho al aborto social libre, que se presenta como un método sencillo de control de la natalidad.
The issues which created the most problems were women' s rights to sex education, free abortion and safe sex in order to protect themselves against HIV and AIDS.
Los temas que crearon problemas fueron el derecho de las mujeres a la enseñanza sexual, el aborto libre y el sexo seguro para protegerse del VIH y del SIDA.
Nevertheless, I abstained from the final vote as I could not agree with the EU and the Member States having to guarantee women completely free access to abortion.
No obstante, me he abstenido en la votación final, porque no estoy de acuerdo en que la UE y los Estados miembros tengan que garantizar a las mujeres el acceso totalmente gratuito al aborto.