Translator
"fraudulently" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"fraudulently" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fraudulently(also: by fraudulent means)
Mr President, if one of our constituents fraudulently claims welfare benefits, they will be prosecuted and could go to prison.
Señor Presidente, si uno de nuestros electores reclamase fraudulentamente ayudas sociales, se le perseguiría y podría ser encarcelado.
So they are fraudulently misleading people, especially young people, who enter the world of tobacco without really knowing what they are getting into.
Por lo tanto, se engaña fraudulentamente y, sobre todo, a los jóvenes, que entran en el mundo del tabaco sin saber bien en qué mundo entran.
A counterfeit medicine is one that is deliberately and fraudulently mislabelled with respect to identity or source.
Un medicamento falsificado es un medicamento deliberada y fraudulentamente provisto de una etiqueta que contiene información engañosa sobre su identidad o su origen.
fraudulent(also: dishonest)
Consumers must not be duped by fraudulent labelling.
No se debe embaucar a los consumidores con un etiquetado fraudulento.
This would be a fraudulent use of spirituality which would have nothing to do with the experience of God.
Sería entonces un uso fraudulento de la espiritualidad que nada tendría que ver con la experiencia de Dios.
That is why we once again have to fear an extremely fraudulent course of the democratic process in Belarus.
Por esto, una vez más es de temer que el proceso democrático siga un curso sumamente fraudulento en Belarús.
fraudulence(also: dishonesty)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "fraudulent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fraudulently" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
European taxpayers will no longer accept their taxes being fraudulently used.
Los contribuyentes europeos ya no aceptan que se utilicen sus impuestos de forma fraudulenta.
Firstly, the candidates are obviously guilty who entered the competition fraudulently.
En primer lugar, son culpables los participantes que han hecho trampas durante las pruebas.
Additionally, some unscrupulous websites might display the trust logos fraudulently.
Además, algunos sitios web sin escrúpulos pueden incluir dichos logotipos de forma fraudulenta.
Additionally, some unscrupulous websites might display the trust logos fraudulently.
Solo indican que el sitio web se ajusta a las condiciones aceptables para la organización de confianza de Internet.
When it has been used fraudulently, it is European citizens who cover the loss.
Cuando se utiliza de manera fraudulenta, son ellos quienes se hacen cargo de las pérdidas y no es justo.
This error often means that the security certificate was obtained or used fraudulently by the website.
Este error suele indicar que el sitio web ha obtenido o utilizado el certificado de seguridad de forma fraudulenta.
Why do I describe them as having been added fraudulently?
¿Por qué tildo su agregación de fraudulenta?
Since 1990, approximately 6 000 companies valued at EUR 700 billion have been privatised fraudulently.
Desde 1990, aproximadamente 6 000 empresas valoradas en 700 000 millones de euros se han privatizado de manera fraudulenta.
This error message often indicates that the security certificate was obtained or used fraudulently by the website.
Este mensaje de error suele indicar que el sitio web ha obtenido o utilizado el certificado de seguridad de forma fraudulenta.
It is understandable that they are prepared to not work in a fraudulently elected parliament.
Para la oposición, la vida política se ha vuelto imposible y es comprensible que no desee trabajar en un parlamento constituido de un modo fraudulento.
We must immediately put in place strict measures to prevent public funding from being obtained fraudulently.
Debemos poner en práctica de inmediato medidas estrictas con la intención de impedir que se obtengan fondos públicos de forma fraudulenta.
In Belgium as elsewhere, love of country is fraudulently assimilated with xenophobia and xenophobia with racism.
En Bélgica, al igual que en otros países, se asimila de manera fraudulenta el sentimiento nacional a la xenofobia y la xenofobia al racismo.
Secondly, we must question whether the meat being imported into the European Union is being fraudulently misrepresented on importation.
En segundo lugar, debemos preguntarnos si la carne que se importa en la Unión Europea es falseada de forma fraudulenta.
Mr President, if one of our constituents fraudulently claims welfare benefits, they will be prosecuted and could go to prison.
Señor Presidente, si uno de nuestros electores reclamase fraudulentamente ayudas sociales, se le perseguiría y podría ser encarcelado.
A counterfeit medicine is one that is deliberately and fraudulently mislabelled with respect to identity or source.
Algunos productos falsificados contienen buenos ingredientes y otros contienen malos ingredientes o incluso no contienen ningún principio activo.
However, they undoubtedly have to be applied strictly and in an identical manner to those who attempt to avail themselves of the system fraudulently.
Pero, sin duda, y de igual manera, deben alzarse con rigor frente a quienes pretenden utilizar el sistema en fraude de ley.
Don't worry - unless you shared a PIN from Google with someone who fraudulently requested it, nobody can fraudulently claim your business.
A menos que hayas compartido tu PIN con alguien que lo solicitara malintencionadamente, nadie puede reclamar tu empresa de forma fraudulenta.
A counterfeit medicine is one that is deliberately and fraudulently mislabelled with respect to identity or source.
Un medicamento falsificado es un medicamento deliberada y fraudulentamente provisto de una etiqueta que contiene información engañosa sobre su identidad o su origen.
So they are fraudulently misleading people, especially young people, who enter the world of tobacco without really knowing what they are getting into.
Por lo tanto, se engaña fraudulentamente y, sobre todo, a los jóvenes, que entran en el mundo del tabaco sin saber bien en qué mundo entran.
We must bear in mind that more modern advanced microchips are being designed with authentication programmes which will be even harder to change fraudulently.
No debemos olvidar que se están diseñando microchips modernos más avanzados con programas de autenticación que serán aún más difíciles de modificar fraudulentamente.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar