Translator
"fingerprints" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"fingerprints" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Recording people' s fingerprints on computer is an attack on individual freedom.
El registro informatizado de las huellas digitales es un atentado contra la libertad individual.
Recording people's fingerprints on computer is an attack on individual freedom.
El registro informatizado de las huellas digitales es un atentado contra la libertad individual.
she had wiped off all trace of her fingerprints
había borrado sus huellas digitales
fingerprints(also: dabs)
For the visas, the fingerprints of 20 million people per year are to be taken.
Para los visados es preciso tomar las huellas dactilares de 20 millones de personas al año.
Taking fingerprints is an infringement of personal integrity.
Tomar las huellas dactilares es un atropello a la integridad individual.
You also want a common central database for fingerprints.
También quiere una base de datos central de huellas dactilares.
fingerprint(also: thumbprint, hand print)
I today came out in favour of a document permitting the insertion of the photograph but leaving the insertion of fingerprints optional.
Hoy quiero pronunciarme a favor de un documento que permita la inserción de la fotografía, pero deje que sea voluntaria la inserción de la huella dactilar.
At the Justice and Home Affairs Council meeting end November 2004, it was decided that two biometrics would be obligatory (digital photo and fingerprint).
En la reunión del Consejo de Justicia y Asuntos de Interior celebrada a finales de noviembre de 2004 se decidió hacer obligatorios dos datos biométricos (foto y huella dactilar).
fingerprint(also: thumbprint)
DNA databases and digital fingerprint records are a very important tool in the fight against crime.
Las bases de datos de ADN y los registros de huella digital son una herramienta muy importante en la lucha contra el crimen.
fingerprint(also: thumbprint)
fingerprinting(also: dactylography)
fingerprint(also: dactylographic)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "fingerprint":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fingerprints" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For the visas, the fingerprints of 20 million people per year are to be taken.
Para los visados es preciso tomar las huellas dactilares de 20 millones de personas al año.
I would like to refer to the point about how long the fingerprints will be kept.
Quisiera referirme a la cuestión de por cuánto tiempo se mantendrán las impresiones dactilares.
Recording people' s fingerprints on computer is an attack on individual freedom.
El registro informatizado de las huellas digitales es un atentado contra la libertad individual.
The computer database of fingerprints is an infringement of individual freedom.
La recolección informatizada de impresiones dactilares es un atentado a la libertad individual.
Recording people's fingerprints on computer is an attack on individual freedom.
El registro informatizado de las huellas digitales es un atentado contra la libertad individual.
Who here would dare take the fingerprints of a fourteen year-old kid?
¿Quién de ustedes se atrevería a tomar las impresiones dactilares de un chaval de 14 años?
We take exception to the routine taking of fingerprints of refugees.
Nos oponemos a que se tomen las impresiones dactilares de los refugiados de forma habitual.
These rules, including those on fingerprints, were absolutely crucial.
Estas normas, incluidas las relativas a las huellas dactilares, fueron absolutamente cruciales.
Taking fingerprints is an infringement of personal integrity.
Tomar las huellas dactilares es un atropello a la integridad individual.
Their fingerprints change so quickly that passports and recognition from them are useless.
Sus impresiones dactilares cambian tan rápido que los pasaportes y su identificación son inútiles.
Establishment of 'Eurodac' for the comparison of fingerprints (recast) (
Creación del sistema «Eurodac» para la comparación de las impresiones dactilares (versión refundida) (
Parliament has left its fingerprints on the 'temporary' decision, and the Council has accepted that.
El Parlamento ha dejado sus huellas en la decisión "temporal" y el Consejo lo ha aceptado.
they will also have to have their fingerprints and photograph taken.
también deberán tomárseles las huellas y dejarse fotografiar.
It is therefore unreasonable to routinely take the fingerprints of refugees.
En consecuencia, es inaceptable que se tomen las impresiones dactilares a los refugiados de manera rutinaria.
Creation of a Roma fingerprints database in Italy (debate)
Creación de una base de datos de huellas dactilares de la población romaní en Italia (debate)
You also want a common central database for fingerprints.
También quiere una base de datos central de huellas dactilares.
Children must be exempted from the requirements to provide biometric fingerprints for passports.
Los niños tienen que estar exentos de la obligación de proporcionar datos biométricos para los pasaportes.
If we have a database of fingerprints, we can uncover cheating and abuse immediately.
Sólo si disponemos de una base de datos de huellas dactilares, podemos descubrir inmediatamente el abuso y el fraude.
This approach, in other words, has in fact overridden the initial proposal, which made fingerprints optional.
La importancia que el Parlamento concede a la protección de datos está totalmente justificada.
The main ambiguity is how long fingerprints from growing children are in fact reliable.
La principal ambigüedad es por cuánto tiempo son fiables las impresiones dactilares de un niño en pleno crecimiento.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar