Translator


"financial difficulties" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"financial difficulties" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
estrecheces{noun} (dificultades económicas)
they are having financial difficulties
están pasando estrecheces

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "financial difficulties" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We see that more than 57 % of Erasmus students encounter financial difficulties.
Así, más del 57 % de los estudiantes acogidos a Erasmus padecen problemas financieros.
We see that more than 57% of Erasmus students encounter financial difficulties.
Así, más del 57% de los estudiantes acogidos a Erasmus padecen problemas financieros.
Nonetheless, there appear to be financial difficulties over keeping it in the field.
Sin embargo, sabemos que hay dificultades financieras para su mantenimiento.
Europe is experiencing economic and financial difficulties at present.
Europa está experimentando dificultades económicas y financieras en la actualidad.
These farmers are facing financial difficulties and income shortages.
Estos agricultores afrontan dificultades financieras y una falta de ingresos.
The pension fund has now got into financial difficulties and a deficit has accrued.
El fondo de pensiones se halla ahora en dificultades financieras y se ha acumulado el déficit.
This concerns Member States which are experiencing financial difficulties.
Esta declaración hace referencia a los Estados miembros que tienen dificultades financieras.
The main financial difficulties focus on the largest budgetary category, agriculture.
Las dificultades financieras principales afectan al mayor capítulo del presupuesto: la agricultura.
Mr Christodoulou has not been simplistic; he has spelled out the financial difficulties.
El Sr. Christodoulou no ha sido simplista; ha expuesto detalladamente las dificultades financieras.
Member States often refer to financial issues and financial difficulties.
Los Estados miembros a menudo hacen referencia a cuestiones financieras y a dificultades financieras.
There can be no question that farmers living in the outermost regions of the EU suffer financial difficulties.
Los agricultores de los nuevos Estados miembros siguen estando discriminados.
Each country has its own immediate priorities for getting themselves out of their financial difficulties.
Cada país tiene sus propias prioridades a la hora de superar sus dificultades financieras.
The theatre had to stop performing its programme in September because of financial difficulties.
El pasado mes de septiembre se vio obligado a suspender su programación debido a problemas financieros.
At a time of financial difficulties, it provides a new framework for discussions about the economy.
En un momento de dificultades financieras, ofrece un nuevo marco para los debates sobre la economía.
In view of the present financial difficulties within the EU, we cannot provide this aid at the moment.
A la vista de las dificultades financieras actuales de la UE, no podemos ofrecer esta ayuda en este momento.
Otherwise, State aid is only helping perpetuate financial difficulties in the European Union.
De lo contrario, las ayudas estatales solo contribuirán a perpetuar las dificultades financieras en la Unión Europea.
We have 300 interpreters who have been without proper pay and who are experiencing some financial difficulties.
Tenemos a 300 intérpretes que no han cobrado debidamente y que atraviesan por dificultades económicas.
Some of them will in fact see in this a means of reducing the financial difficulties they are encountering.
Algunos de ellos verán en ello, en efecto, una forma de reducir las dificultades financieras que soportan.
Shipyards are facing financial difficulties, especially in the current economic and financial crisis.
Los astilleros hacen frente a dificultades financieras, especialmente en la actual crisis económica y financiera.
However, the support that must be given to those with greater financial difficulties should not be forgotten.
Sin embargo, no debemos olvidar la ayuda que debe concederse a aquellos que tienen más dificultades económicas.