Translator


"file backup" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"file backup" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
When you set up scheduled file backup, you can choose whether you want to include a system image.
Al configurar una copia de seguridad de archivos programada, puede elegir si desea incluir una imagen del sistema.
File backup
Copia de seguridad de archivos
To delete older file backups, under Data file backup, click View backups.
Para eliminar copias de seguridad de archivos antiguas, en Copia de seguridad de archivos de datos, haga clic en Ver copias de seguridad.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "file backup" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If you have a backup that contains the file, you can restore the file from the backup.
Si tiene una copia de seguridad que contiene el archivo, puede restaurar el archivo a partir de dicha copia.
When you set up scheduled file backup, you can choose whether you want to include a system image.
Al configurar una copia de seguridad de archivos programada, puede elegir si desea incluir una imagen del sistema.
To set up file backup, see Back up your files.
Para configurar las copias de seguridad de archivos, consulte Realizar copias de seguridad de archivos.
If you decide to delete file backups, you should always keep the most recent file backup.
Si se decide eliminar las copias de seguridad de archivo, siempre se debe conservar la copia de seguridad de archivo más reciente.
To delete older file backups, under Data file backup, click View backups.
Para eliminar copias de seguridad de archivos antiguas, en Copia de seguridad de archivos de datos, haga clic en Ver copias de seguridad.
file differential backup
copia de seguridad de archivos diferencial
To change the amount of space that is used by file backups, under Data file backup, click View backups.
Para cambiar la cantidad de espacio que usan las copias de seguridad de archivos, haga clic en Ver copias de seguridad debajo de Copia de seguridad de archivos de datos.
To restore files from a file backup that was created after the system image backup was created, follow these steps:
Para restaurar archivos desde una copia de seguridad de archivo que se creó después de que se creó la copia de seguridad de imagen del sistema, siga estos pasos:
File backup
Copia de seguridad de archivos
To restore a file backup after you have restored your computer from a Windows Complete PC Backup image, follow the steps below.
Para restaurar una copia de seguridad de archivos después de restaurar el equipo a partir de una imagen de Copias de seguridad de Windows, siga estos pasos.
If you have a file backup, you can restore your files on another computer or have your computer repaired and then restore your files on it.
Si tiene una copia de seguridad de archivos, puede restaurar los archivos en otro equipo o reparar el equipo y, después, restaurar en él los archivos.
Although you can back up more than the registry key or subkey that you are modifying, doing so adds to the size of the backup file.
Aunque puede incluir más elementos en la copia de seguridad aparte de la clave o la subclave del Registro que está modificando, ello aumentaría el tamaño del archivo de copia de seguridad.
In the Save in box, select the location where you want to save the backup copy, and then type a name for the backup file in the File name box.
En el cuadro Guardar en, seleccione la ubicación donde desee guardar la copia de seguridad y escriba un nombre para el archivo de copia de seguridad en el cuadro Nombre de archivo.
To restore a file from a backup, make sure the media or drive that your backup is saved on is available, and then follow these steps:
Para restaurar un archivo de una copia de seguridad, asegúrese de que el medio o la unidad en la que está guardada la copia de seguridad esté disponible y, a continuación, siga estos pasos:
Although you can back up more than just the registry key or subkey that you are modifying, doing so adds to the size of the backup file.
Aunque puede incluir más elementos en la copia de seguridad aparte de la clave o la subclave del Registro que está modificando, ello aumentaría el tamaño del archivo de copia de seguridad.
In the Save in box, select the location where you want to save the backup copy to, and then type a name for the backup file in the File name box.
En el cuadro Guardar en, seleccione la ubicación donde desee guardar la copia de seguridad y escriba un nombre para el archivo de copia de seguridad en el cuadro Nombre de archivo.
The file backup and restore features in WindowsVista help you keep your data safe from user error, hardware failure, and other problems.
Las características de copias de seguridad y restauración en WindowsVista te ayudan a mantener los datos a salvo de cualquier error del usuario y del hardware, así como de otros problemas.