Translator
"fight to the death" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"fight to the death" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fight to the death" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
So it is we who launched the fight against the death penalty in Italy.
Somos nosotros, por tanto, los que en Italia hemos emprendido la lucha contra la pena de muerte.
This resolution is an important reminder of the fact that we need to continue the fight against the death penalty.
Esta resolución nos recuerda que tenemos que continuar con la lucha contra la pena de muerte.
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party has played a forceful role in the fight against the death penalty.
El Grupo Liberal ha impulsado la lucha contra la pena de muerte.
The adoption of this amendment would be an important step in the fight against the death penalty throughout the world.
La adopción de esa enmienda constituiría un paso muy importante en la lucha contra la pena de muerte en todo el mundo.
We have been able to welcome a number of recent positive developments in the fight against the death penalty.
Recientemente hemos tenido ocasión de acoger favorablemente una serie de avances positivos en la lucha contra la pena de muerte.
he'll fight to the death to defend his rights
es un león para defender sus derechos
. - (PT) Over recent years, the EU has been the main institutional player in the fight against the death penalty.
por escrito. - (PT) En los últimos años, la UE ha sido el principal actor institucional en la lucha contra la pena de muerte.
For that reason, the EU will fight against the death penalty in all situations, and we too in this House will appeal in favour of that.
Por esa razón, la UE luchará contra la pena de muerte en todas las situaciones y nosotros, en esta Cámara, defenderemos esta lucha.
to fight to the death
luchar a muerte
. - Mr President, the fight against the death penalty lies at the heart of the EU's human rights policy.
Miembro de la Comisión. - Señor Presidente, la lucha contra la pena de muerte es un elemento esencial de las políticas de la UE en materia de derechos humanos.
fight to the death
guerra a muerte
Europe must remind Poland that the fight against the death penalty is laid down in the a priori principles of justice which are the sine qua non of being European.
Europa debe recordar a Polonia que la lucha contra la pena de muerte es uno de los principios de justicia a priori que constituyen el sine qua non para ser europeos.
The fight against the death penalty is something that our contemporary generations may see culminate in success.
La lucha contra la pena de muerte es algo que nuestras generaciones contemporáneas pueden ver culminar como un éxito, es un objetivo posible y hay que concentrarse en ello.
I am in favour of promoting non-violence as an essential means of ensuring respect for fundamental human rights and in favour of the fight against the death penalty.
Estoy a favor de fomentar la ausencia de violencia como un medio esencial para garantizar el respeto de los derechos humanos fundamentales y a favor de la lucha contra la pena de muerte.
Mr President, ladies and gentlemen, together with the Member States the European Commission is the world's foremost institutional player and donor in the fight against the death penalty.
Señor Presidente, Señorías, la Comisión Europea es, junto con los Estados Miembros, el principal actor y donante internacional en la campaña contra la pena de muerte.
The 2008 report, which was produced by the Union and which mentions the action taken by the European Union and its successes, also concerns the fight against the death penalty.
El informe de 2008 que elaborado la Unión, que menciona las medidas que se han tomado y los logros que se han alcanzado, también hace referencia a la lucha contra la pena capital.
In this context, it has become more and more difficult to denounce the adoption of restrictive laws, to defend the right to a fair trial, to fight against the death penalty and to condemn torture.’
Denunciar la adopción de leyes restrictivas, defender el derecho a un juicio justo y equitativo, luchar contra la pena de muerte o incluso denunciar la tortura resulta cada vez más difícil».
Mumia Abu-Jamal, a black journalist sentenced to death in 1982 as a result of a plot by police and judiciary and a travesty of justice, has become a symbol of the fight against the death penalty.
Periodista negro, condenado a muerte en 1982 tras una maquinación policial y judicial y una parodia de juicio, Mumia Abu-Jamal se ha convertido en un símbolo de la lucha contra la pena de muerte.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar