Translator


"familia numerosa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"familia numerosa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
tiene la carga de una familia numerosa
she is encumbered with a large family
(DE) Señor Presidente, Comisario, soy madre de una familia numerosa y a lo largo de muchos años he aprendido a estudiar los folletos.
(DE) Mr President, Commissioner, I am the mother of a large family and over many long years, have learnt to study brochures.
La idea de que una familia numerosa es la forma automática de salir de la pobreza debe ser erradicada y las mujeres, todas las mujeres, deben poder elegir si quieren o no tener hijos.
The idea that a large family is automatically the route out of poverty must be eradicated and women, all women, must be able to choose whether or not to have children.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "familia numerosa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ahora tenemos que aprender a adaptar nuestra Unión a una mayor amplitud -una familia más numerosa- con inevitables disputas internas.
We must learn now to adapt our Union to a wider membership - a fuller house - with inevitable family disputes.
tiene la carga de una familia numerosa
she is encumbered with a large family
Al comprar un abono de tren pide descuento por familia numerosa, pero se lo deniegan por no ser franceses ni ella ni sus hijos.
She applied for a discounted train pass for large families, but had it refused because neither she nor her children are French.
(DE) Señor Presidente, Comisario, soy madre de una familia numerosa y a lo largo de muchos años he aprendido a estudiar los folletos.
(DE) Mr President, Commissioner, I am the mother of a large family and over many long years, have learnt to study brochures.
Su adhesión ha hecho de la familia europea una, una familia numerosa, como se dice con tanto encanto en francés.
We also admire the untold efforts all countries have made to take the many and often far-reaching measures that were necessary to join the Union within a short space of time.
La idea de que una familia numerosa es la forma automática de salir de la pobreza debe ser erradicada y las mujeres, todas las mujeres, deben poder elegir si quieren o no tener hijos.
The idea that a large family is automatically the route out of poverty must be eradicated and women, all women, must be able to choose whether or not to have children.