Translator
"factor decisivo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"factor decisivo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La voluntad política es el único factor decisivo entre las dos posibilidades.
Political will is the only deciding factor between the two possibilities.
Es probable que la motivación para alcanzar independencia de las gafas sea el factor decisivo.
Motivation to achieve spectacle independence is likely to be the deciding factor.
La lengua tiene una función específica en este proceso, por supuesto, pero no es el factor decisivo.
Language plays aspecific role in this process, of course, but it is not the deciding factor.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "factor decisivo" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "factor decisivo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Finalmente, este es el factor decisivo y esto es lo que beneficiará a los animales.
In the end, that is the decisive factor and that is what will benefit the animals.
Un factor decisivo, por ejemplo, será cómo se equiparán las ventanillas únicas.
A decisive factor, for example, will be how the single points of contact are equipped.
El éxito del principio "legislar mejor" no es el único factor decisivo en esto.
The success of the 'better law-making' principle is not the only decisive factor here.
La voluntad política es el único factor decisivo entre las dos posibilidades.
Political will is the only deciding factor between the two possibilities.
El factor decisivo aquí es el papel que desempeñará el petróleo en los próximos decenios.
The decisive factor here is the role that oil will play in the coming decades.
Después de todo, el consumo será un factor decisivo en la recuperación económica de Europa.
Consumption will, after all, be a crucial factor in Europe's economic recovery.
Un factor decisivo de la compleja ecuación de lo que hacemos es que nos consideren estables.
One big element in the complex equation of what we do is to be considered stable.
Éste especifica algunos de los detalles, pero el factor decisivo es su espíritu subyacente.
It specifies some of the details, but the decisive factor is the spirit behind it.
Es probable que la motivación para alcanzar independencia de las gafas sea el factor decisivo.
Motivation to achieve spectacle independence is likely to be the deciding factor.
Es cierto que el dinero no es el factor más decisivo en la lucha contra el hambre.
Indeed, money is not the key factor in the fight against hunger.
Pero también en este punto el factor decisivo es la voluntad de hacerlo.
It is for such reasons that the Northern Dimension is still awaiting its big breakthrough.
El factor decisivo de todo esto es que ningún pueblo luchaba únicamente para sí mismo.
The decisive factor in all of this is that none of the peoples were fighting just for themselves.
La cooperación económica es un factor decisivo para la estabilización del Sureste europeo.
Economic co-operation will be a decisive factor in the stabilisation of South-Eastern Europe.
El factor decisivo es el artículo 132 del Reglamento, que nos vincula a todos.
The decisive factor is Rule 132, by which we are bound.
También sería un factor decisivo en el ámbito del control financiero.
It would also be a key factor in the field of Financial Control.
El segundo punto es que tenemos que reconocer que la estabilidad no es el único factor decisivo.
My second point is that we need to recognise that stability is not the only decisive factor.
Resulta un factor decisivo para que un producto goce de aceptación y pueda ofrecer un uso duradero.
It is a decisive factor for a product's acceptance and lasting use.
La lengua tiene una función específica en este proceso, por supuesto, pero no es el factor decisivo.
Language plays aspecific role in this process, of course, but it is not the deciding factor.
La lengua tiene una función específica en este proceso, por supuesto, pero no es el factor decisivo.
Language plays a specific role in this process, of course, but it is not the deciding factor.
El factor decisivo no fue la avaricia, la avaricia individual.
It is not greed, individual greed, which was the decisive factor.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar