Translator


"explosión demográfica" in English

QUICK TRANSLATIONS
"explosión demográfica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Estamos asistiendo a una enorme explosión demográfica que se concentra en los países más pobres del mundo.
We are witnessing an enormous population explosion which is concentrated in the poorest countries of the world.
una explosión demográfica
a population explosion
Por su parte, África ha conocido la explosión demográfica propiciada en mayor medida por la caída de los índices de mortalidad infantil.
Africa, in turn, has seen a population explosion, mainly due to the fall in infant mortality.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "explosión demográfica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estamos asistiendo a una enorme explosión demográfica que se concentra en los países más pobres del mundo.
We are witnessing an enormous population explosion which is concentrated in the poorest countries of the world.
. - Señor Presidente, yo nací durante la explosión demográfica posterior a la Segunda Guerra Mundial.
on behalf of the EFD Group. - Mr President, I am a baby boomer.
Por su parte, África ha conocido la explosión demográfica propiciada en mayor medida por la caída de los índices de mortalidad infantil.
Africa, in turn, has seen a population explosion, mainly due to the fall in infant mortality.
una explosión demográfica
a population explosion
Hace tiempo que se demostró sociológicamente que existe una estrecha relación entre la explosión demográfica y el estado de necesidad social.
Sociologically it has long since been proved that there is a close connection between the population explosion and social emergency.
Quizás sea una forma un poco extraña de empezar, pues con ello no quiero decir que no tengamos que hacer nada frente a la explosión demográfica.
That is perhaps rather an odd way to begin, but by that I do not mean that we ought to do nothing about the population explosion.
Señora Presidenta, la mundialización es, para algunos, la culpable de todo, desde la explosión demográfica hasta el cambio climático, pasando por la explotación.
Madam President, globalisation is blamed for everything, from population explosion to climate change to exploitation.
Puede ser fácil la tentación de recurrir también a los mismos métodos y atentados contra la vida en las situaciones de « explosión demográfica ».
It is not difficult to be tempted to use the same methods and attacks against life also where there is a situation of "demographic explosion".
Puede ser fácil la tentación de recurrir también a los mismos ~~~ métodos y atentados contra la vida en las situaciones de « explosión ~~~ demográfica ». ~~~

It is not difficult to be tempted to use the same methods and ~~~ attacks against life also where there is a situation of "demographic explosion". ~~~

Esta explosión demográfica no puede continuar sin consecuencias para un continente europeo próspero pero que también tiene que lidiar con un déficit demográfico enorme.
This population explosion cannot continue without consequences for a prosperous European continent that also has to contend with a huge demographic deficit.
Algunos más de ellos vendrán a Europa, especialmente debido a que durante las dos o tres últimas décadas se ha producido una auténtica explosión demográfica en los países árabes.
Some more of these will come to Europe, particularly since there has been a real explosion in the population of Arab countries over the past two to three decades.