Translator


"experta en" in English

QUICK TRANSLATIONS
"experta en" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "experta en" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hemos apreciado enormemente su experta dirección en el tratamiento de este tema.
We greatly appreciated his expert guidance as we tackled this subject.
la Iglesia, « experta en humanidad », de « escrutar los signos de los tiempos y
awareness of the duty of the Church, as "an expert in humanity,"
la Iglesia « es "experta en humanidad ", y esto la impulsa a
in humanity', and this leads her necessarily to extend her religious mission to
Huelga decir que una persona no puede ser experta en todo.
It goes without saying that one person cannot be an expert in everything.
Ha sido una magnífica colega y experta en los medios de comunicación.
She has been an excellent colleague and media expert.
Ganaremos un nuevo y exitoso programa, pero perderemos a nuestra ponente y a una experta en la materia.
We will be gaining a new, successful programme, but losing our rapporteur and an expert in this field.
No soy ni médico ni experta en la materia, y debo confiar en los científicos.
I am not a doctor, nor do I consider myself to be an expert in this subject, and so I have to place my trust in scientists.
Por ello, la diputada es una respetable experta en este ámbito.
She is therefore a respected expert in this field.
No soy experta en medio ambiente y las teorías difieren pero sí creo que es necesario que hagamos algo.
I am not an expert on the environment, and the theories differ, but I do believe that it is necessary to do something.
Se me ha descrito como una experta en cáncer.
I have been described as an expert on cancer.
es experta en manipular a la gente
she's an expert when it comes to manipulating people
No soy experta en aves y mi cuarta hija intenta criar pollos en casa y todos han caído en las garras del zorro autóctono.
I am not a poultry expert and my daughter's four attempts to keep pet chickens have all fallen prey to the local fox.
es experta en manipular a la gente
she's very good at manipulating people
La extrema derecha, sobre todo cuando está en el poder, es experta en el arte de sacar de sus casillas a los miembros de la oposición.
The far right, particularly when it is in power, is highly skilled in the art of pushing its opponents to the limit.
La Iglesia, experta en humanidad,
An expert in humanity, the Church
Langenhagen es una experta en esta materia y que en el pasado ha pedido al Parlamento que la abordara con benevolencia.
I know this is a fact that Mrs Langenhagen is an expert on and has asked Parliament to deal with sympathetically in the past.
Como experta en este ramo, la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía no propone la prohibición de la venta.
As a specialist committee in the field, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy is not proposing a sales ban.
es una experta en la materia
she really knows her stuff
es una experta en su campo
she's an expert in her field
Finalmente quisiera agradecer y felicitar a la ponente, que es una experta en este campo y una vez más ha elaborado un informe excelente.
Worse access to education and health care, a biologically greater risk of infection and a difficult social position all contribute to this.