Translator
"exclamación" in English
QUICK TRANSLATIONS
"exclamación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Los dispositivos que no estén funcionando tienen un signo de exclamación amarillo frente a ellos.
Any devices not functioning will have a yellow exclamation mark in front of them.
Pues si hemos considerado todas estas cosas, ¡hablemos con una gran exclamación!
And if we have considered these things, then let us speak out with a big exclamation mark!
Exclamación: « Bravo, señor Presidente».
Exclamation of 'Bravo, Mr President'
exclamación(also: interpolación)
(Exclamación desde el hemiciclo: "¡Desde la penitenciaría de Su Majestad!"
(Interjection from the floor: 'From Her Majesty's prison!')
(Exclamación desde el hemiciclo: "¡No hay ninguna prueba científica al respecto!")
(Interjection from the floor: 'No science for that at all!')
(Exclamación del Sr. Poettering: ¡Entonces que haga ambas cosas!)
(Interjection from Mr Poettering: then he should do both!)
exclamación(also: protesta)
exclamación(also: grito, boqueada)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "exclamación":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "exclamación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
(Exclamación) Señora Flemming, todos los amoríos son peligrosos, esto es lo bonito en este tema.
All love affairs are dangerous, Mrs Flemming, that is why they are so wonderful!
Señor Ferber, decir tonterías es también un derecho humano, por lo que podemos soportar su exclamación.
Mr Ferber, talking rubbish is a human right too, so we can forgive your heckling!
(Exclamación del Sr. Jarzembowski) ¿Hemos reducido nuestro consumo?
(Heckling from Mr Jarzembowski) Have we reduced our consumption? No.
(Exclamación del Sr. Samland: ¡dígaselo a los Ministros de Hacienda!)
(Heckling from Mr Samland: Tell the finance ministers that!)
(Exclamación)
You specialists can discuss this later among yourselves.
(Exclamación: ¡Pero sin consignas de tertulia si es posible!)
(Heckling: But no armchair tactics, please!)
(Exclamación del Sr. Le Pen: «¡Suena como Europa en 1938!»)
(Mr Le Pen: It sounds like Europe in 1938!)
(Exclamación) Señoría, ya tendrá ocasión de intervenir cuando le llegue su turno, ¡pero no usurpe mi tiempo!
You can gladly speak, Sir, when you have been allocated speaking time, but you will not steal the time allocated to myself!
(Exclamación) No, todos no, pero sí una gran parte.
No, not everyone, but the majority!
(Exclamación del Sr. Jarzembowski)
(Heckling from Mr Jarzembowski)
(Exclamación del Sr. Jarzembowski) Mis reproches no se dirigen, en efecto, únicamente al Comisario, ¡nosotros lo aceptamos cada vez!
(Interruption by Mr Jarzembowski) No, I am not only accusing the Commissioner; we put up with this sort of thing all the time!
Exclamación: «¡Qué buena idea!»
Shout of 'What a good idea!'
(Exclamación de la señora Turmes)
(Heckling from Mr Turmes)
(Risas; exclamación: ¡Cínico!)
(Laughter, heckling: cynic!)
(Exclamación de la señora Harms)
(Heckling from Mrs Harms)
(Exclamación del señor Turmes)
(Heckling from Mr Turmes)
(Exclamación del Sr. Martínez)
(Heckling by Mr Martinez)
Exclamación: ¡nosotros también!
Heckling: So will we!
(Exclamación del Sr. Brok)
(Interruption by Mr Brok)
(Exclamación:¡ muy bien!)
(Interruption: Very good!)
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar