Translator
"exchequer" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"exchequer" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
exchequer(also: public funds, treasury)
Missing traders then fail to remit the VAT to the national exchequer.
Los comerciantes entonces no remiten el IVA al erario público nacional.
Revenue that ought to be coming to the British Exchequer is instead going to Continental treasuries.
Los ingresos que deberían llegar al erario público británico en su lugar están yendo a los tesoros públicos continentales.
In the year 2000 smuggling of tobacco caused losses of GBP 3.8 million to the British Exchequer.
En el año 2000, el contrabando de tabaco ocasionó pérdidas al erario público británico por valor de 3,8 millones de libras esterlinas.
The first reference to Scotch whisky in Scotland was in Exchequer records in 1494/95.
La primera referencia al whisky escocés en Escocia aparece en los archivos del tesoro público en 1494-1495.
the Exchequer
el Tesoro also el Tesoro público
the Exchequer
el tesoro público
Is there going to be an answer from our current Prime Minister or Chancellor of the Exchequer?
¿Va a haber una respuesta de nuestro actual Primer Ministro o del Ministro de Hacienda?
her position roughly corresponds to that of Chancellor of the Exchequer
su puesto equivale más o menos al de ministro de Hacienda
Madam President, I should like to warmly welcome the Chancellor of the Exchequer's words.
Señora Presidenta, quisiera acoger con el mayor beneplácito las palabras del Ministro de Hacienda británico.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "exchequer" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I hope this message is getting through to the British Chancellor of the Exchequer.
Espero que este mensaje llegue al Ministro de Economía británico.
Is there going to be an answer from our current Prime Minister or Chancellor of the Exchequer?
¿Va a haber una respuesta de nuestro actual Primer Ministro o del Ministro de Hacienda?
The Exchequer has collected EUR 3.5 million since March this year.
Las autoridades fiscales han recaudado 3,5 millones de euros desde el pasado mes de marzo.
Is there going to be an answer from our current Prime Minister or Chancellor of the Exchequer?
¿Qué ocurre, pues, con este Pacto de Estabilidad y Crecimiento?
her position roughly corresponds to that of Chancellor of the Exchequer
su puesto equivale más o menos al de ministro de Hacienda
Madam President, I should like to warmly welcome the Chancellor of the Exchequer's words.
Señora Presidenta, quisiera acoger con el mayor beneplácito las palabras del Ministro de Hacienda británico.
At the moment the central exchequer or the taxpayer, is paying for this, yet many do not benefit.
Actualmente el Presupuesto nacional o, lo que es lo mismo, el contribuyente, está pagándolo y, sin embargo, muchos no se benefician de ello.
What is worse, the solution has already been found, if we are to believe Gordon Brown, the British Chancellor of the Exchequer.
Lo que es peor: la solución ya se ha encontrado, de creer al señor Gordon Brown, Ministro británico de Hacienda.
In Britain, the Chancellor of the Exchequer has recently reduced the VAT rate in an endeavour to combat the recession.
En Gran Bretaña, el Ministro de Economía ha reducido hace poco la tasa del IVA en un intento de hacer frente a la recesión.
The Exchequer will receive less tax revenue, not more, and economic damage will be done to local communities.
Las autoridades fiscales recaudarán menos ingresos fiscales en lugar de más, y las comunidades locales sufrirán un perjuicio económico.
What is worse, the solution has already been found, if we are to believe Gordon Brown, the British Chancellor of the Exchequer.
Si el Reino Unido hubiera presentado propuestas significativas, entonces creo que esta Cámara habría actuado como un buen aliado.
Chancellor of the Exchequer
Secretaria de Economía
Chancellor of the Exchequer
Secretaria de Hacienda
Chancellor of the Exchequer
Secretario de Economía
Chancellor of the Exchequer
Secretario de Hacienda
Chancellor of the Exchequer
Ministra de Economía
Chancellor of the Exchequer
Ministra de Hacienda
Chancellor of the Exchequer
Ministro de Economía
Chancellor of the Exchequer
Ministro de Hacienda
So does Gordon Brown, the new British Chancellor of the Exchequer, who would agree with us that 'Jobs R Us' is the cry for Europe.
Lo mismo quiere Gordon Brown, nuevo Ministro de Hacienda de Gran Bretaña, que coincidiría con los otros en que «Jobs R Us» es el lema de Europa.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar