Translator
"evaluación del riesgo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"evaluación del riesgo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Este producto aparece, asimismo, en la primera lista de prioridades para la evaluación del riesgo, aprobada por la Comisión y los Estados miembros.
It is also included in the first list of priorities for risk evaluation, which is approved by the Commission and the Member States.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "evaluación del riesgo" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "evaluación del riesgo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En cuanto a la evaluación del riesgo, debe tener carácter científico e independiente.
With regard to risk assessment, it should be of a scientific and independent nature.
Lo que necesitamos sobre todo, es una evaluación del riesgo más estandarizada.
What we need above all, I think, is a more standardized risk assessment.
El señor Mann, así como el señor Giegold, mencionó la evaluación del riesgo de liquidez.
Mr Mann, like you, Mr Giegold, mentioned the evaluation of liquidity risk.
La enmienda 14 está relacionada con el procedimiento de evaluación del riesgo.
Amendment No 14: this concerns the risk assessment procedure.
La trazabilidad es una medida encaminada a facilitar las cosas, pero no se basa en la evaluación del riesgo.
Traceability is a facilitating measure, but it is not based on risk assessment.
Hemos presentado enmiendas que determinan mucho mejor la manera de realizar la evaluación del riesgo.
We have tabled amendments which define in a much better way how that risk is to be assessed.
La evaluación del riesgo debe iniciarse allí donde surgen los problemas.
Risk assessment must start where the problems starts.
Los científicos hacen una evaluación del riesgo y los responsables de la toma de decisiones políticas gestionan el riesgo.
Scientists evaluate the risk and the political decision-makers manage the risk.
No obstante, esto exige un análisis profundo del proyecto comercial, así como una evaluación del riesgo.
However, this requires an in-depth analysis of the commercial project as well as a risk assessment.
Tercero, la clasificación de los trabajos en relación con la evaluación del riesgo adopta la dirección correcta.
Thirdly, the classification of work and its associated risk is a step in the right direction.
En función de los resultados se podrá revisar la evaluación del riesgo, adoptando medidas complementarias.
Depending on the results, the risk assessment may be reviewed and additional measures may be implemented.
Dos autores de la revisión realizaron la extracción de datos y la evaluación del riesgo de sesgo de forma independiente.
Two review authors carried out data extraction and assessment of risk of bias independently.
Dos autores de la revisión realizaron de forma independiente la evaluación del riesgo de sesgo y la extracción de los datos.
Risk of bias assessment and data extraction were performed independently by two review authors.
Esta postura de la Comisión responde a que la evaluación del riesgo de estas sustancias todavía no ha finalizado.
The reason for the position of the Commission is that the risk assessment for these substances is not yet finalised.
La propuesta representa un paso importante para mejorar la evaluación del riesgo del mercado para fines de adecuación del capital.
The proposal represents a major step in improving the assessment of market risk for capital adequacy purposes.
La revisión de la relevancia de las búsquedas, la extracción de los datos y la evaluación del riesgo de sesgo se realizaron por duplicado.
Duplicate relevancy screening of searches, data abstraction and risk of bias assessment was undertaken.
Dos revisores realizaron la selección de estudios, la evaluación del riesgo de sesgo y la extracción de datos de forma independiente.
Two review authors independently conducted the study selection, risk of bias assessment and data extraction.
El peligro debe ser identificado y los expertos deberán llevar a cabo una evaluación del riesgo antes de que puedan adoptarse medidas.
The hazard has to be identified and risk assessment has to be carried out by experts before measures are taken.
Se ha hecho referencia a los elementos de innovación importante, a la evaluación del riesgo medioambiental y al control y seguimiento del riesgo.
The proposal includes the major elements of innovation, environmental risk assessment and risk monitoring.
No se realizó la extracción de datos ni la evaluación del riesgo de sesgo porque ningún estudio cumplió los criterios de inclusión.
Data extraction and risk of bias assessment were not performed because there were no studies that met our inclusion criteria.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar