"establecer contactos" in English

Should we try to become involved in bilateral contacts between one state and another?

At the time they were still finding it very difficult to build on their various contacts here.

I fully support the need for contacts with third countries.

There will be opportunities for such contacts at subsequent meetings at ministerial level.

We are in favour of contacts with Vietnam and we are in favour of economic contact with south-east Asia.

Contacts must be established, but good use must be made of these, and the reformers must be given as much support as possible.

Possibly the Commissioner can confirm that he will make bilateral contact with the Member States concerned on this matter.

This will give you as parliamentarians a chance to focus more on this neighbouring country and to establish your own contacts.

And in terms of the structure of our dialogue with Iran, I wholeheartedly support the suggestion of closer parliamentary contacts.

We saw the opportunity of communicating with our contemporaries, establishing contacts and developing initiatives together across the borders.

The Union is enlarging and acquiring more citizens, but its institutions have difficulty in establishing contact with the citizens.

This will contribute significantly to the proper transposal in the Member States and also to sound contacts with national parliaments.

This event is a good opportunity to set up contact with other Chinese Biosphere Reserve members and exchange knowledge and experience.

Worse still, we are only now just slowly beginning to make contact with Europol or rather Europol is only now just slowly beginning to take any real action here.

Take this opportunity to make contact with new business partners and let the producer or distributor themselve show you the news from this industry.

Hanoi Architecture University (HAU) will take the opportunity of this Seminar to establish contacts for future research, teamwork and academic connections.

I believe that establishing and maintaining contacts with the peoples of the Union's Southern and Eastern neighbours through education and training activities is of crucial importance.

In this case, it is, however, also a question of creating efficient contacts between the EU and the United States so that business, trade and aviation can thrive and develop.

Its stability directly impinges on the whole region and the EU has rightly attempted to build contacts and a relationship with this geographically close and significant neighbour.

It must present reports, specifically on situations of poverty and social inclusion – deliver opinions, establish contacts and cooperate with the relevant bodies in this field.