Translator
"enemies" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"enemies" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It should be remembered that wherever there is a battle there are enemies.
Es preciso recordar que donde hay batalla hay enemigos.
A fanatic, by definition, has no interlocutors, only enemies.
El fanático, por definición, no conoce interlocutores, sólo enemigos.
The enemies of democracy will exploit these divisions for their own purposes.
Los enemigos de la democracia explotarán estas divisiones para conseguir sus propios objetivos.
The enemy is the Taliban, not the Americans and not the Western forces.
El enemigo son los talibanes, no los americanos ni las fuerzas occidentales.
Educated citizens are the greatest enemy of dictators and totalitarian regimes.
Unos ciudadanos educados son el mayor enemigo de los dictadores y los regímenes totalitarios.
That enemy is our ignorance of the fantastic opportunities which they offer us.
Este enemigo es el desconocimiento de las magníficas posibilidades que se nos ofrecen.
Member States cannot regard OLAF as an enemy or a redundant institution.
Los Estados miembros no pueden considerar a la OLAF como una institución enemiga o innecesaria.
Morality can never be the enemy of democracy!
¡La moralidad nunca debe ser enemiga de la democracia!
A checkmate occurs when the king is trapped by an enemy piece with no available escape route.
Un jaque mate se produce cuando una pieza enemiga atrapa al rey y éste no tiene escapatoria posible.
In Poland, Mr President, there is a wise saying according to which the best is the enemy of the good.
En Polonia, señor Presidente, hay un sabio refrán que dice que lo mejor es enemigo de lo bueno.
It is a neighbour of the European Union and a typical enemy of online freedom.
Es un país vecino de la Unión Europea y un enemigo tradicional de la libertad en Internet.
We do not view Mr Berlusconi, or any other opponent, as our enemy.
No vemos al señor Berlusconi, o a cualquier otro oponente, como nuestro enemigo.
In important ways, therefore, efficiency is the enemy of democracy.
Por consiguiente, en cuestiones importantes, la eficacia es la enemiga de la democracia.
Member States cannot regard OLAF as an enemy or a redundant institution.
Los Estados miembros no pueden considerar a la OLAF como una institución enemiga o innecesaria.
Morality can never be the enemy of democracy!
¡La moralidad nunca debe ser enemiga de la democracia!
SYNONYMS
Synonyms (English) for "enemy":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "enemies" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
mark of progress and a victory of freedom, while depicting as enemies of
misma eutanasia como un signo de progreso y conquista de libertad, mientras
Consequently, we see poverty and exclusion as the greatest enemies of peace and freedom.
Pensamos que la pobreza y la segregación son las principales amenazas a la paz y a la libertad.
This list of enemies of democracy should be extended.
La lista de los "combatientes contra la democracia" debe ampliarse.
he's playing into his enemies' hands without realizing it
les hace el juego a sus enemigos sin darse cuenta
you'll only make enemies if you keep on like that
solo conseguirás hacerte enemigos si sigues así
Democracies must not use against their enemies the same intolerant methods as those used by Mr Le Pen.
Las democracias no pueden emplear contra sus adversarios los mismos métodos intolerantes, los mismos métodos del Sr. Le Pen.
over the years all his enemies were hounded out
con el tiempo se deshizo de todos sus enemigos
we cannot face our enemies naked
no podemos enfrentarnos al enemigo a cuerpo descubierto
they had been outwitted by their enemies
sus enemigos habían sido más listos que ellos
Two of our greatest enemies in the fight against terror are the fear that makes us cheapen our freedoms and the power that makes us cynical of them.
Señor Presidente, es difícil intervenir después del excelente discurso del Sr. Watson.
with friends like that, who needs enemies?
con amigos así ¿quién necesita enemigos?
his enemies were jubilant at his downfall
sus enemigos se regocijaron con su caída
his arrogance made him many enemies
su arrogancia le creó muchas enemistades
these animals are natural enemies
estos animales son enemigos por naturaleza
his attitude made him many enemies
su actitud le cosechó muchos enemigos
they had been outwitted by their enemies
sus enemigos los habían burlado
they became mortal enemies
se enemistaron mortalmente
acts of public enemies
actos de los enemigos públicos
they are fierce enemies
son enemigos encarnizados
he made a lot of enemies
se hizo muchos enemigos
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar