Translator
"en vuelo" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en vuelo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Todos somos conscientes de los problemas que ha tenido en Londres con su vuelo.
We are all aware of the problems you experienced in London with your flight.
Todos los años, 1400 millones de pasajeros se desplazan en un vuelo internacional.
Every year 1.4 billion passengers fly on an international trip.
Todos los años, 1 400 millones de pasajeros se desplazan en un vuelo internacional.
Every year 1.4 billion passengers fly on an international trip.
A mí me pasó también alguna vez, no en este vuelo pero por ejemplo en un vuelo de Bruselas a Milán.
That happened to me once, not on this flight but on a flight from Brussels to Milan.
Como aves majestuosas en vuelo, se sumergen al unísono, creando un caos fantásticamente organizado.
Like majestic birds in flight, they dive in unison, creating a fantastically organized chaos.
Manda la reclamación en un vuelo de vuelta a su país de origen y, una vez más, no se hace nada.
It sends the complaint on a return flight to its country of origin and, once again, nothing gets done.
El número de kilómetros de vuelo invertidos en el transporte de los productos también preocupa al consumidor.
The number of air miles involved in transporting the products is also a consumer concern.
Nadie sino el Más Misericordioso las mantiene en vuelo: realmente, Él ve todas las cosas.
What is it that withholds them save the Beneficent?
Los 189 pasajeros, casi todos ellos turistas en vuelo de regreso a Alemania, perdieron la vida en este accidente.
All 189 people on board, most of them tourists returning home to Germany, were killed.
En primer lugar, un vuelo conjunto es un vuelo que ha sido organizado por dos Estados miembros como mínimo.
First of all, a joint flight is a flight that has been organised by at least two Member States.
¿Acaso vamos a encontrarnos en el último vuelo conmemorativo de Estrasburgo a Londres el próximo viernes?
Will we in fact find ourselves on the memorial last flight from Strasbourg to London on Thursday?
Yo, por mi parte, no quisiera encontrarme en ese vuelo.
I, for one, would certainly not want to be on that flight.
Me complace poder representarle en el Parlamento, aunque sea porque él no pudo coger un vuelo en Sofía.
I am very pleased that I can represent him here in Parliament, even though he was unable to get a flight in Sofia.
Se trata, en principio, de un vuelo intracomunitario.
This is initially an intra-Community flight.
consígame un billete en el primer vuelo que pueda
book me on the earliest available flight
me gasté un dineral en el vuelo a Europa
I had to pay out a lot of money to fly to Europe
¿Por qué no disponían las autoridades del comando de la OTAN, por así decirlo, de la altitud de vuelo permitida en esa región?
Why did the NATO authorities in charge not have information on the permitted flight altitude in the region?
Es en este nivel donde la intención es de que sea un vuelo conjunto, en el caso que nos ocupa la intención de Francia y Alemania.
It is at this level that the intention is a joint one, in this case the intention of France and Germany.
Como pasajero aéreo, tiene ciertos derechos en caso de retraso o cancelación del vuelo o en caso de denegación de embarque.
As an air passenger you have certain rights if your flight is delayed, cancelled or if you are denied boarding.
Resulta imposible hasta el próximo mes de diciembre conseguir una plaza en el vuelo Estrasburgo-Bruselas de las 16.30 de los jueves.
It is impossible until next December to get on the Strasbourg-Brussels flight at 4.30 p.m. on a Thursday.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar