Translator
"el sudoeste" in English
QUICK TRANSLATIONS
"el sudoeste" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
el sudoeste(also: el suroeste)
En mi propia región, el sudoeste de Inglaterra, hemos sufrido todas estas consecuencias.
In my own region, the Southwest of England, we had all of these consequences.
Incidentes como el secuestro en el sudoeste francés por parte de la organización terrorista ETA ponen a prueba el proceso.
Incidents such as the kidnapping in Southwest France by the ETA organisation are a test of the process.
nubosidad sobre el sudoeste
areas of cloud across the South-West
el sudoeste(also: el suroeste)
En mi propia región, el sudoeste de Inglaterra, hemos sufrido todas estas consecuencias.
In my own region, the Southwest of England, we had all of these consequences.
Incidentes como el secuestro en el sudoeste francés por parte de la organización terrorista ETA ponen a prueba el proceso.
Incidents such as the kidnapping in Southwest France by the ETA organisation are a test of the process.
nubosidad sobre el sudoeste
areas of cloud across the South-West
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "el sudoeste" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Actualmente contamos con una flota considerable faenando en el Atlántico Sudoeste, que es una de dichas zonas.
We currently have a sizeable fleet operating in the South West Atlantic, which is one such area.
Llevaba 2 200 toneladas de restos de coches desguazados de Cork, en el sudoeste de Irlanda, a Lübeck en Alemania.
It has been generally agreed that a consistent method for calculating this should be developed.
Llevaba 2200 toneladas de restos de coches desguazados de Cork, en el sudoeste de Irlanda, a Lübeck en Alemania.
It was carrying 2200 tonnes of shredded car waste from Cork in the south-west of Ireland to Lübeck in Germany.
El sudoeste de Afganistán no está especialmente infestado de minas, así que pueden cultivar opio durante esta sequía.
The south-west of Afghanistan is not particularly heavily mined. They can grow opium poppies in this drought.
De Veyrac, en nombre del Grupo del PPE/DE, sobre las inundaciones en el sudoeste Francia;
B5-0374/1999 by Mrs De Veyrac, on behalf of the PPE/DE Group, on the floods in the south-west of France;
Ha hablado sobre el comercio entre Irlanda y Escocia, el sudoeste de Escocia, fluyendo hacia Stranraer y Loch Ryan.
He talked about the trade between Ireland and Scotland, the south west of Scotland, coming over to Stranraer and Loch Ryan.
El sudoeste de Escocia forma parte de mi área y sí, las infraestructuras allí no son las mejores, pueden mejorarse.
I know the south west of Scotland is part of my area and yes, the infrastructure there is not the best, it can be improved.
Era pastor de la Iglesia Baptista Libre de Bangladesh en la población de Jalalpur, en el distrito sudoeste de Khulna.
He was the pastor of the Bangladesh Free Baptist Church in the village of Jalalpur in the south-western district of Khulna.
Ainardi, en nombre del Grupo del GUE/NGL, sobre las graves inundaciones en el sudoeste de Francia;
B5-0387/1999 by Mrs Ainardi, on behalf of the GUE/NGL Group, on the serious floods in the south-west of France.
Yo vivo en el sudoeste de Irlanda.
I live in the south west of Ireland.
Era pastor de la Iglesia Baptista Libre de Bangladesh en la población de Jalalpur, en el distrito sudoeste de Khulna.
While there is room for improvement in Europe too, we also have a few suggestions for Bangladesh in terms of New Year’ s resolutions.
¿Quién entregará la carta a la persona que vive sola en la zona más extrema del noroeste o el sudoeste de la República de Irlanda?
Who will deliver the letter to the person living alone in the extreme north-west or south-west of the Republic of Ireland?
nubosidad sobre el sudoeste
areas of cloud across the South-West
El estado de la carretera que enlaza el sudoeste de Escocia con la red principal de autopistas, la A75, es en este momento penoso.
The condition of the road leading from south west Scotland into the main motorway network, the A75, is disgraceful at the moment.
Pero sí que puedo hablar en nombre de los ciudadanos de mi circunscripción en el sudoeste de Irlanda, con los que me reuní el pasado fin de semana.
However, I can speak on behalf of the people in my constituency in the south-west of Ireland, whom I met last weekend.
Es el caso de una empresa de diez personas en el sudoeste de Inglaterra, situada en un punto negro económico con una elevada tasa de desempleo.
This is also the case for a ten-person company in the south-west of England, located in an economic blackspot with high unemployment.
En mi propia región, el Sudoeste de Inglaterra, nuestra principal contribución a conseguir este objetivo será alguna versión de la presa Severn Tidal.
In my own region, the South West of England, our major contribution to achieving this target will be some version of the Severn Tidal Barrage.
No obstante, las crisis acaecidas en las últimas campañas de comercialización, por ejemplo en el sudoeste de Francia, han demostrado la urgencia de adaptar los mecanismos de la OCM.
I congratulate the rapporteur on having confronted the difficulties in this sector and for having put forward some suitable solutions.
Morillon- ya ha mencionado la grave sequía que se extiende por el sudoeste de Afganistán, procedente de la llanura iraní.
One Member - Mr Morillon - has already mentioned the acute drought. The acute drought is so widespread in the south-west of Afghanistan - it feeds across from the plain in Iran.
Asimismo, los pescadores británicos, desde el sudoeste de Inglaterra hasta el norte de Escocia, siguen padeciendo muchas penalidades debido a la política pesquera común.
In addition, British fishermen from the south-west of England to the north of Scotland are continuing to suffer greatly because of the common fisheries policy.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar